「プライベートな場」は韓国語で「사석」という。
|
・ | 중요한 화두는 사석에서 이야기하는 것이 많다. |
重要な話題は私的な席で話すことが多い。 | |
・ | 사석에서는 업무 스트레스를 잊을 수 있다. |
私的な席では、仕事のストレスを忘れることができる。 | |
・ | 사석에서 친구와 느긋하게 지냈다. |
私的な席で友人とゆっくり過ごした。 | |
・ | 사석에서는 개인적인 이야기를 하기가 쉽다. |
私的な席では、個人的な話がしやすい。 |
뼈다귀(骨のかけら) > |
수주량(受注量) > |
발자취(足跡) > |
징벌적(懲罰的) > |
약속 시간(約束の時間) > |
전동차(電動車) > |
개폐(開閉) > |
초록(緑) > |
지은이(著者) > |
공권력(公権力) > |
무도장(舞踏場) > |
필기(筆記) > |
스마트폰(スマートフォン) > |
메슥거림(むかつき) > |
제보(情報提供) > |
찬반양론(賛否両論) > |
줄무늬(ストライプ) > |
주자(走者) > |
의향(意向) > |
사본(コピー) > |
피해자(被害者) > |
력(力) > |
뇌쇄적(悩殺的) > |
애환(哀歓) > |
현학적(衒学的) > |
귀중품(貴重品) > |
절규(絶叫) > |
강약(強弱) > |
교인(敎人) > |
온상(温床) > |