|
「プライベートな場」は韓国語で「사석」という。
|
 |
|
：사석、sa-sŏk、サソク
：私席
|
「プライベートな場」は韓国語で「사석」という。
|
| ・ | 중요한 화두는 사석에서 이야기하는 것이 많다. |
| 重要な話題は私的な席で話すことが多い。 | |
| ・ | 사석에서는 업무 스트레스를 잊을 수 있다. |
| 私的な席では、仕事のストレスを忘れることができる。 | |
| ・ | 사석에서 친구와 느긋하게 지냈다. |
| 私的な席で友人とゆっくり過ごした。 | |
| ・ | 사석에서는 개인적인 이야기를 하기가 쉽다. |
| 私的な席では、個人的な話がしやすい。 |
| 유업（遺業） > |
| 해물탕（ヘムルタン） > |
| 작사가（作詞家） > |
| 삼계탕（サムゲタン） > |
| 실행（実行） > |
| 신축（伸縮） > |
| 정상（正常） > |
| 데（ところ） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 요（要） > |
| 어절（語節） > |
| 장력（張力） > |
| 이 세상（この世） > |
| 지하상가（地下街） > |
| 갓난아이（赤ん坊） > |
| 비상시（非常時） > |
| 감정싸움（感情のもつれ） > |
| 안정장치（安全装置） > |
| 주체（面倒なことを処理すること） > |
| 물보라（水しぶき） > |
| 노인（老人） > |
| 안전핀（安全ピン） > |
| 색기（色気） > |
| 밭농사（畑作） > |
| 헛발질（空振り） > |
| 전자서적（電子書籍） > |
| 지면（紙面） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 대수（凄いこと） > |
| 고유（固有） > |