|
「安心」は韓国語で「안심」という。
|
 |
|
：안심、an-shim、アンシム
：安心
|
「安心」は韓国語で「안심」という。
|
| ・ | 온화한 미소는 분위기를 부드럽게 하고 사람들을 안심시킵니다. |
| 穏やかな笑顔は雰囲気を和らげ、人々をほっとさせます。 | |
| ・ | 발등의 불을 끄게 되어 안심했다. |
| 目の前の危機をかわすことができて、ホッとした。 | |
| ・ | 그는 시간을 칼 같이 지켜서 안심하고 맡길 수 있다. |
| 彼は時間をきっちり守るので、安心して任せられる。 | |
| ・ | 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. |
| けりをつけるまで安心できない。 | |
| ・ | 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. |
| 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 | |
| ・ | 이 일을 담당하는 직원은 잔뼈가 굵어서 안심하고 맡길 수 있다. |
| この仕事を担当している社員は経験豊富だから、安心して任せられる。 | |
| ・ | 의구심이 풀린 후에 안심했다. |
| 疑問が解けた後に、安心した。 | |
| ・ | 그녀의 계약 연장이 거피셜이라서 팬들이 안심하고 있어요. |
| 彼女の契約延長がほぼ公式になったので、ファンは安心しています。 | |
| ・ | 보험이 의료비를 커버해 주기 때문에 안심입니다. |
| 保険が医療費をカバーしてくれるので安心です。 | |
| ・ | 그녀는 심전도 검사를 받은 후 안심했습니다. |
| 彼女は心電図の検査を受けた後、安心しました。 | |
| ・ | 심전도 검사 결과가 정상으로 나와 안심했습니다. |
| 心電図の検査結果が正常であったことに安心しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안심감（アンシムガム） | 安心感 |
| 안심하다（アンシマダ） | 安心する |
| 특성（特性） > |
| 단신（単身） > |
| 노동（労働） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 압박 붕대（圧迫包帯） > |
| 청와대（大統領府） > |
| 제사（法事） > |
| 음미되다（吟味される） > |
| 동호회（同好会） > |
| 세제（稅制） > |
| 흡인력（吸引力） > |
| 눈밭（雪野原） > |
| 식단（献立） > |
| 구름 관중（大勢の観衆） > |
| 척（尺） > |
| 비주류（非主流） > |
| 지배인（支配人） > |
| 청운（青雲） > |
| 국제법（国際法） > |
| 친척（親戚） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 감언（甘言） > |
| 대상 연령（対象年齢） > |
| 형제의 난（兄弟争い） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 휴식 공간（休憩スペース） > |
| 에이즈（エイズ） > |
| 불공평（不公平） > |
| 중고품（中古品） > |
| 정강이（すね） > |