|
「けりをつける」は韓国語で「끝장을 내다」という。
|
 |
|
：끋짱을 내다、kkŭt-tchang-ŭl nae-da、クンジャンウル ネダ
|
「けりをつける」は韓国語で「끝장을 내다」という。
|
| ・ | 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. |
| けりをつけるまで安心できない。 | |
| ・ | 끝장을 내다. |
| けりをつける。 |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな.. > |
| 말이 통하다（話が合う） > |
| 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる） > |
| 눈이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 말도 못하게（すごく） > |
| 마음을 추스리다（気持ちを整える） > |