「根気がある」は韓国語で「끈기가 있다」という。
|
![]() |
・ | 끈기있게 열심히 하는 청년이다. |
根気強く頑張る青年だ。 | |
・ | 한술 밥에 배부르랴라는 교훈을 가슴에 새기고 그는 끈기 있게 연구를 계속했다. |
一口の飯で腹が膨れるものかという教訓を胸に、彼は粘り強く研究を続けた。 | |
・ | 벌꿀은 매우 끈기가 있는 액체라서 걸쭉하다. |
ハチミツはとても粘り気のある液体で、どろりとしている。 |
치졸하다(稚拙だ) > |
진국(生真面目な人) > |
쩨쩨하다(けちくさい) > |
용기(가) 있다(勇気がある) > |
인내심(忍耐心) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
자제심(自制心) > |
개성(個性) > |
아양(愛嬌) > |
사귐성(社交性) > |
유머(ユーモア) > |
마음이 약하다(気が弱い) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
몰염치하다(恥知らずだ) > |
완고하다(頑固だ) > |
용감하다(勇敢だ) > |
소극적(消極的) > |
이기적(利己的) > |
무례하다(無礼だ) > |
버릇없다(行儀が悪い) > |
신경질(神経質) > |
숫기(人懐っこさ) > |
눈치(가) 없다(察しが悪い) > |
신조(信条) > |
오기가 세다(負けず嫌い) > |
고집이 세다(我が強い) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
천연스럽다(平然としている) > |
떼(駄々) > |
껄떡거리다(ぜいぜいする) > |