|
「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
 |
|
：진드카다、チンドゥカダ
|
「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
| ・ | 진득한 사람은 감정의 기복이 적다. |
| おっとりした人は感情の起伏が少ない。 | |
| ・ | 그는 진득한 성격이다. |
| 彼は落ち着いて我慢づよい性格だ。 | |
| ・ | 지금껏 뭐 하나 진득하게 해낸 것이 없다. |
| 今まで何一つ粘り強くやり遂げたことがない。 | |
| ・ | 일희일비 하지 말고 진득하게 기다려 봅시다. |
| 一喜一憂しないで、じっくり待ちましょう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진득진득하다（チンドクチンドゥカダ） | 粘っこい、しつっこい |
| 사소하다（些細だ） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 천진난만하다（無邪気だ） > |
| 둔감하다（鈍感だ） > |
| 적절하다（適切だ） > |
| 신나다（うきうきする） > |
| 기탄없다（忌憚のない） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 가깝다（近い） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 어찔하다（ふらふらする） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 다채롭다（多彩だ） > |
| 광대하다（広大だ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 심드렁하다（気乗りしない） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 네모나다（四角い） > |
| 자비롭다（慈悲深い） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 찐득찐득하다（べたべたしている） > |
| 유익하다（有益だ） > |
| 이러하다（このようだ） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 원망스럽다（恨めしい） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 철두철미하다（徹底している） > |