「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
![]() |
「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
・ | 진득한 사람은 감정의 기복이 적다. |
おっとりした人は感情の起伏が少ない。 | |
・ | 그는 진득한 성격이다. |
彼は落ち着いて我慢づよい性格だ。 | |
・ | 지금껏 뭐 하나 진득하게 해낸 것이 없다. |
今まで何一つ粘り強くやり遂げたことがない。 | |
・ | 일희일비 하지 말고 진득하게 기다려 봅시다. |
一喜一憂しないで、じっくり待ちましょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
진득진득하다(チンドクチンドゥカダ) | 粘っこい、しつっこい |
소용없다(無駄だ) > |
표리부동하다(裏表がある) > |
불가피하다(余儀なくされる) > |
흉악하다(凶悪だ) > |
세련되다(洗練される) > |
마르다(乾く) > |
황량하다(荒涼としている) > |
앙증맞다(可愛らしい) > |
가공하다(恐ろしい) > |
평화롭다(平和だ) > |
보슬보슬하다(しとしととする) > |
널찍하다(広々としている) > |
저명하다(著名だ) > |
잇단(相次ぐ) > |
일없다(要らない) > |
드라마틱하다(ドラマチックだ) > |
모양이다(模様だ) > |
저렇다(あのようだ) > |
역겹다(腹立たしい) > |
쌉쌀하다(ほろ苦い) > |
어엿하다(堂々としている) > |
음울하다(うっとうしい) > |
약아빠지다(ずる賢い) > |
흐릿하다(ぼんやりしている) > |
썰렁하다(寂しい) > |
거추장스럽다(面倒だ) > |
치중하다(重点を置く) > |
덥수룩하다(もじゃもじゃだ) > |
고정하다(興奮や怒りを静める) > |
협소하다(狭くて小さい) > |