「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
![]() |
「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
・ | 진득한 사람은 감정의 기복이 적다. |
おっとりした人は感情の起伏が少ない。 | |
・ | 그는 진득한 성격이다. |
彼は落ち着いて我慢づよい性格だ。 | |
・ | 지금껏 뭐 하나 진득하게 해낸 것이 없다. |
今まで何一つ粘り強くやり遂げたことがない。 | |
・ | 일희일비 하지 말고 진득하게 기다려 봅시다. |
一喜一憂しないで、じっくり待ちましょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
진득진득하다(チンドクチンドゥカダ) | 粘っこい、しつっこい |
어엿하다(堂々としている) > |
부실하다(内容が充実していない) > |
성스럽다(神々しい) > |
수려하다(秀でて美しい) > |
저렇다(あのようだ) > |
가뿐하다(ほどよく軽い) > |
추상같다(非常に厳しい) > |
그런대로(それなりに) > |
불성실하다(不真面目だ) > |
흥건하다(満ち溢れている) > |
힘없다(無能だ) > |
월등하다(並外れている) > |
딴딴하다(非常に固い) > |
가깝다(近い) > |
약소하다(小さくて粗末だ) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
공허하다(空虚だ) > |
얼큰하다(口の中がひりひりと辛い) > |
난데없다(思いがけない) > |
달짝지근하다(ちょっと甘味がある) > |
사납다(荒れ狂う) > |
우매하다(愚かだ) > |
부드럽다(柔らかい) > |
단정하다(きちんとしている) > |
갑작스럽다(急だ) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
물리다(飽きる) > |
여유롭다(余裕がある) > |
호화롭다(豪華だ) > |
기탄없다(忌憚のない) > |