「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
「粘り強い」は韓国語で「진득하다」という。
|
・ | 진득한 사람은 감정의 기복이 적다. |
おっとりした人は感情の起伏が少ない。 | |
・ | 그는 진득한 성격이다. |
彼は落ち着いて我慢づよい性格だ。 | |
・ | 지금껏 뭐 하나 진득하게 해낸 것이 없다. |
今まで何一つ粘り強くやり遂げたことがない。 | |
・ | 일희일비 하지 말고 진득하게 기다려 봅시다. |
一喜一憂しないで、じっくり待ちましょう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
진득진득하다(チンドクチンドゥカダ) | 粘っこい、しつっこい |
만만하다(手強くない) > |
안되다(気の毒だ) > |
유해하다(有害だ) > |
똘망똘망하다(輝いた目のそぶり) > |
허황되다(荒唐無稽である) > |
빛바래다(色あせる) > |
똑똑하다(利口だ) > |