ホーム  >  > 感情・判断形容詞韓国語能力試験1・2級
싫다
嫌い、嫌だ
とてもストレートな感情表現なので口にするのがはばかられるが、本当に嫌だと思ったときは、ハッキリと言ったほうがあとあとトラブルを招かないで済む。

☆名詞+嫌だ。
~이/가 싫어요 【~イ/ガ シロヨ(~が嫌いです)】

学校嫌い!
학교가 너무 싫다!(ハッキョガ ノム シルタ)
授業が嫌いです。
수업이 싫어요.(スオビ シロヨ)
たばこの煙がとても嫌いです。
담배 냄새가 아주 싫어요.(タムベ ネムセガ アジュ シロヨ)

☆動詞+するのが嫌だ、~したくない

☆~기 싫어요
試験受けるのが嫌です。
시험 보기 싫어요. (シホム ボギ シロヨ)
会社行くの嫌だ!
화사 가기 싫어! (フェサ カギ シロ)
読み方실타、shil-ta、シルタ
類義語
달갑지 않다
例文
저는 야채가 너무 싫어요.
私は野菜がとても嫌いです。
이런 말 듣기 싫어!
こんな言葉、聞きたくない!
무더위와 모기 때문에 여름이 싫다.
蒸し暑さと蚊のせいで夏が嫌い。
텔레비전은 그다지 안 보지만 싫어하지는 않아요.
テレビはあまり見ませんが、きらいじゃありません。
너무 더워서 그런지 아무 것도 하기 싫다.
あまり暑いからなのか何もしたくない。
이런 내 모습이 나도 싫다.
こんな私の姿が自分でも嫌いだ。
그런 일은 하기 싫습니다.
そんなことはしたくないと思います。
회사가 싫어져 그만 두어 버렸다.
会社が嫌になってやめてしまった。
싫으면 그만둬도 괜찮아요.
嫌ならやめてもいいですよ。
어른이 되어도 모친이 싫은 자식이 적지 않다.
大人になっても母親が嫌いな息子や娘は少なくありません。
그녀는 상당히 온화하고 어떤 일이든 싫은 얼굴 하지 않고 받아 준다.
彼女は非常に心が穏やかで、何事も嫌な顔をせず引き受けてくれる
난 밀당 하는 거 진짜 싫어.
駆け引きすんのほんとやだ。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
자유분방하여 어떤 것에도 얽매이는 것을 매우 싫어한다.
自由奔放で、何事にも縛られるのが大嫌いだ。
장마로 계속 비가 내려 축축해서 싫다.
梅雨で雨が続いてジメジメして嫌だ!
싫은 기억은 빨랑빨랑 잊어버리세요.
イヤな思いはさっさと忘れてください。
무조건 값을 깎으려고 드는 손님들이 많아서 장사하기 싫어지네요.
やたらと値切ろうとするお客さんばかりで商売するのが嫌になります。
주사 있는 남자는 정말 싫어.
酒癖の悪い男は本当に嫌い。
술주정꾼은 싫어요.
酔っ払いは嫌いです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
꼴 보기 싫다(ッコル ボギ シルタ) 憎たらしい、顔も見たくない、みっともない
죽기보다(도) 싫다(チュッキボダ シルタ) すごく嫌だ、死んだ方がましだ
꼴(도) 보기(도) 싫다(コル ポギ シルタ) 顔も見たくない、顔見るのも嫌だ、大嫌い
感情・判断の韓国語単語
비통(悲痛)
>
절망하다(絶望する)
>
피곤하다(疲れている)
>
후회막심(後悔莫甚)
>
고민하다(悩む)
>
속상하다(しゃくに障る)
>
자존심(プライド)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ