ホーム  >  > 感情・判断形容詞韓国語能力試験1・2級
싫다
嫌い、嫌だ
とてもストレートな感情表現なので口にするのがはばかられるが、本当に嫌だと思ったときは、ハッキリと言ったほうがあとあとトラブルを招かないで済む。

☆名詞+嫌だ。
~이/가 싫어요 【~イ/ガ シロヨ(~が嫌いです)】

学校嫌い!
학교가 너무 싫다!(ハッキョガ ノム シルタ)
授業が嫌いです。
수업이 싫어요.(スオビ シロヨ)
たばこの煙がとても嫌いです。
담배 냄새가 아주 싫어요.(タムベ ネムセガ アジュ シロヨ)

☆動詞+するのが嫌だ、~したくない

☆~기 싫어요
試験受けるのが嫌です。
시험 보기 싫어요. (シホム ボギ シロヨ)
会社行くの嫌だ!
화사 가기 싫어! (フェサ カギ シロ)
読み方 실타、shil-ta、シルタ
類義語
例文
저는 야채가 너무 싫어요.
私は野菜がとても嫌いです。
이런 말 듣기 싫어!
こんな言葉、聞きたくない!
무더위와 모기 때문에 여름이 싫다.
蒸し暑さと蚊のせいで夏が嫌い。
텔레비전은 그다지 안 보지만 싫어하지는 않아요.
テレビはあまり見ませんが、きらいじゃありません。
만약 주식이 대폭락하면 싫을테니 나는 주식은 하고 싶지 않아.
万一、株が大暴落したら嫌だから、私は株はやりたくないなあ。
이런 내 모습이 나도 싫다.
こんな私の姿が自分でも嫌いだ。
그런 일은 하기 싫습니다.
そんなことはしたくないと思います。
회사가 싫어져 그만 두어 버렸다.
会社が嫌になってやめてしまった。
싫으면 그만둬도 괜찮아요.
嫌ならやめてもいいですよ。
가기 싫어 죽겠어.
本当に行きたくない。
남편이 꼴 보기 싫어 죽겠어.
夫がホントに憎たらしい。
고양이는 낯선 데를 싫어한다.
猫は慣れない場所を嫌う。
그녀는 상당히 온화하고 어떤 일이든 싫은 얼굴 하지 않고 받아 준다.
彼女は非常に心が穏やかで、何事も嫌な顔をせず引き受けてくれる
그 선생님은 심술궂은 성격이라서 모두가 싫어해요.
あの先生は意地悪な性格だといって皆が嫌っています。
비오는 날은 왠지 아무것도 하기가 싫어요.
雨の日はなんだかやる気が出ません。
싫은 사람이 앞에서 걸어 오는 게 보여서 엉겁결에 숨었다.
嫌いな人が前から歩いて来たのが見えたのでとっさに隠れた。
난 밀당 하는 거 진짜 싫어.
駆け引きすんのほんとやだ。
그는 너무 고지식해서 사람들이 싫어한다.
彼はとても生真面目で、皆が嫌う。
싫은 표정을 짓고 있었다.
嫌そうな顔をしていた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
꼴 보기 싫다(ッコル ボギ シルタ) 憎たらしい、顔も見たくない、みっともない
죽기보다 싫다(チュッキボダ シルタ) すごく嫌だ、死んだ方がましだ
꼴(도) 보기(도) 싫다(コル ポギ シルタ) 顔も見たくない、顔見るのも嫌だ、大嫌い
感情・判断関連の韓国語
전율(戦慄)
>
갈등(葛藤)
>
중압감(重圧感)
>
열(을) 받다(頭にくる)
>
격분(激憤)
>
후회스럽다(悔やまれる)
>
화(怒り)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ