「腹立つ」は韓国語で「빡치다」という。「빡치다」は「화가 나다(腹が立つ)」の俗語・若者言葉であまり使わないほうがいい。
|
・ | 누가 이렇게 나쁜 짓을 했지? 진짜 빡치네! |
誰がこんなに悪いことしたの? 本当に腹立つわ! |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개빡치다(ケッパクチダ) | メッチャイライラする、メッチャむかつく |
희열(喜び) > |
통곡(号泣) > |
영단(英断) > |
울상을 짓다(泣きべそをかく) > |
딱하다(気の毒だ) > |
싫다(嫌い) > |
질투가 나다(妬ましくなる) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
자존감(自尊心) > |
만감(複雑な気分) > |
실망(失望) > |
그립다(懐かしい) > |
궁금증(気がかり) > |
오해(誤解) > |
기분이 좋다(気持ちいい) > |
걱정(心配) > |
수치심(羞恥の念) > |
통쾌하다(痛快だ) > |
실소(失笑) > |
마음(心) > |
성화(ひどく気をもむこと) > |
동심(童心) > |
감성적(感性的) > |
맘씨(心立て) > |
색안경(色眼鏡) > |
권태롭다(うんざりする) > |
행복하다(幸せだ) > |
욱하다(カッとする) > |
기쁘다(嬉しい) > |
화를 내다(腹を立てる) > |