|
「腹立つ」は韓国語で「빡치다」という。「빡치다」は「화가 나다(腹が立つ)」の俗語・若者言葉であまり使わないほうがいい。
|
 |
|
：빡치다、ppak-chi-da、ッパクチダ
|
「腹立つ」は韓国語で「빡치다」という。「빡치다」は「화가 나다(腹が立つ)」の俗語・若者言葉であまり使わないほうがいい。
|
| ・ | 누가 이렇게 나쁜 짓을 했지? 진짜 빡치네! |
| 誰がこんなに悪いことしたの? 本当に腹立つわ！ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 개빡치다（ケッパクチダ） | メッチャイライラする、メッチャむかつく |
| 기대되다（期待される） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 마음(을) 먹다（決心する） > |
| 읽다（読む） > |
| 기시감（既視感） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 양심（良心） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 의욕（意欲） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 언짢다（不機嫌だ） > |
| 오해（誤解） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 화나다（腹が立つ） > |
| 희열（喜び） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 기분이 풀리다（機嫌が直る） > |
| 망상（妄想） > |
| 샘을 내다（ヤキモチを出す） > |
| 허무하다（空しい） > |