 |
|
：초조함、cho-jo-ham、チョジョハム
：焦燥～
| ・ | 초조함을 느끼다. |
| 焦りを感じる。苛立ちを感じる。 | |
| ・ | 뛰어가는 그의 뒷모습에서 초조함이 묻어났다. |
| 走っていく彼の後ろ姿から焦りが滲み出ていた。 | |
| ・ | 감독은 초조함을 드러냈다. |
| 監督はいらだちをあらわにした。 | |
| ・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
| 我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
| ・ | 그녀는 초조함을 감추지 않았다. |
| 彼女はいらだちを隠さなかった。 | |
| ・ | 매상이 늘지 않아 초조함을 느낀다. |
| 売上が伸びず苛立ちを感じる。 | |
| ・ | 이유도 없이 초조함을 느낀다. |
| 理由がないのに焦りを感じる。 | |
| ・ | 그의 숨결은 불규칙했고 초조함과 불안함이 느껴졌다. |
| 彼の息遣いは不規則で、焦りと不安が感じられた。 | |
| ・ | 인간은 우매한 자신의 스트레스나 초조함을 타인에게 폭발시킨다. |
| 愚かな人は、自分のストレスや苛立ちを他人にぶつけます。 | |
| ・ | 태만한 사람은 타인의 성장에 초조함을 느낀다. |
| 怠慢な人は他人の成長に焦りを感じる。 |
| 갈등（葛藤） > |
| 동정（同情） > |
| 무표정（無表情） > |
| 어질다（賢い） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 흑심（下心） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 화가 치밀다（怒りがこみ上げる） > |
| 압박감（圧迫感） > |
| 판단（判断） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 기미（気味） > |
| 열망（熱望） > |
| 연민（憐憫） > |
| 색안경（色眼鏡） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 질시（妬み） > |
| 실망감（失望感） > |
| 본능（本能） > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 포기하다（諦める） > |
| 끝장이다（おしまいだ） > |
| 흥분（興奮） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |