감정
感情
読み方 감정、kam-jŏng、カムジョン
漢字 感情
例文
그에게 연애 감정을 느낍니다.
彼に恋愛感情を持ちます。
사람만 감정을 나타낼 수 있는 것은 아니다.
人だけが感情を表すことができるのではない。
긍정적인 감정을 담고 있는 말을 사용하면 긍정적인 일이 생긴다.
肯定的な感情をもっている言葉を使うと、肯定的なことが起こる。
반미 감정
反米感情
최대한 감정을 끌어내기 위해 감정 몰입에 들어갔다.
最大限、感情を引き出すため感情移入に入った。
태어나서 처음으로 느낀 감정입니다.
生まれて初めて感じた感情です。
개는 풍부한 감정을 소유하고 있는데 표정이나 고리 몸짓 등 몸 전체를 사용해 감정 표현을 합니다.
犬は豊かな感情の持ち主であり、表情やしっぽ、しぐさなど体全体を使って感情表現をします。
그 남자에게는 동정심같은 인간적 감정은 없었다.
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
우월감은 자신과 타인를 비교해서 자신이 훨씬 뛰어나다고 느낄 때 생기는 감정이다.
優越感は自分と他者を比較して自分がもっと優れていると感じた時に生じる感情である。
열등감은 자신과 타자를 비교해 뒤떨어진다고 느낄 때 생기는 감정이다.
劣等感は自分と他者を比較して劣っていると感じた時に生じる感情である。
후회라는 감정은 마음이 과거로 향하고 있기 때문에 생긴다.
後悔という感情は過去に気持ちが向いているから起こる。
감정을 억제하다.
感情を抑える。
공허감이란 허무하게 느껴버리는 감정을 말한다.
空虚感とは、虚しく感じてしまう感情をいう。
감정을 죽이다.
感情を抑える。
아나운서는 방송에서 개인적인 감정이 들어 있는 감탄사를 사용하면 안 됩니다.
アナウンサーは放送中に個人的な感情を表す感嘆詞を使ってはいけないです。
원한을 풀기 위해서 복수를 해도 진정한 의미로는 원한 감정은 풀리지 않습니다.
恨みを晴らすために復讐をしても、本当の意味では恨みの感情は晴れません。
나이를 먹고 감정의 기복이 없어졌다.
年を取って感情の起伏がなくなった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
감정가(カムジョンガ) 鑑定家
감정가(カムジョンッカ) 鑑定価格、鑑定価
감정(アクカムジョン) 感情
감정사(カムジョンサ) 鑑定士
감정적(カムジョンジョク) 感情
감정선(カムジョンソン) 感情
감정하다(カムジョンハダ) 鑑定する
감정싸움(カムジョンッサウム) 感情のもつれ
정신감정(チョンシンガムジョン) 精神鑑定
지역감정(チヨクカムジョン) 地域感情
억한 감정(オカンカムジョン) 胸が沸き立つ気持ち、込み上げる気持ち
좋은 감정(チョウンカムジョン) 良い感情
연애 감정(ヨネカムジョン) 恋愛感情
감정 노동자(カムジョンノドンジャ) 感情労働者
감정을 풀다(カムジョンウルプルダ) 感情のもつれをほぐす
디엔에이감정(ティエネカムジョン) DNA鑑定
감정을 죽이다(カムジョンウルチュギダ) 感情を抑える
감정을 전달하다(カムジョンウル チョンダルハダ) 感情を伝達する
감정을 억누르다(カムジョンウル オヌルダ) 感情を抑える
감정을 표현하다(カムジョンウル ピョヒョナダ) 感情を表現する
감정을 조절하다(カムジョンウル チョジョラダ) 感情をコントロールする
감정의 골이 깊다(カムジョンエ コリ キプタ) 心の溝が深い
감정의 기복이 심하다(カムジョンエ キボギ シムハダ) 感情の起伏が激しい
感情・判断の韓国語単語
칭찬하다(褒める)
>
공감(共感)
>
충동적(衝動的)
>
실망(失望)
>
기분(気分)
>
기대하다(期待する)
>
비참하다(惨めだ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ