|
「心が煮える」は韓国語で「속이 부글부글 끓다」という。
|
 |
|
：소기 부글부글 끌타、ソギ ブグルブグル クルタ
|
「心が煮える」は韓国語で「속이 부글부글 끓다」という。
|
| ・ | 화가 나서 속이 부글부글 끓었다. |
| しゃくに障って腹の底がにえくりかえた。 | |
| ・ | 기름기가 많은 음식을 많이 먹은 탓에 배 속이 부글부글거린다. |
| 脂っこい食べ物をたくさん食べたせいで、お腹の中がごろごろする。 |
| 떨떠름하다（気が乗らない） > |
| 마음（心） > |
| 판단（判断） > |
| 원망（恨み） > |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 한（恨み） > |
| 감상（感傷） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 경외심（畏敬の念） > |
| 읽다（読む） > |
| 호감도（好感度） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 무표정（無表情） > |
| 포커페이스（ポーカーフェース） > |
| 감명（感銘） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 선입견（先入観） > |
| 직감되다（直感される） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 허무함（むなしさ） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 비관（悲観） > |