「心が煮える」は韓国語で「속이 부글부글 끓다」という。
|
![]() |
・ | 기름기가 많은 음식을 많이 먹은 탓에 배 속이 부글부글거린다. |
脂っこい食べ物をたくさん食べたせいで、お腹の中がごろごろする。 | |
・ | 화가 나서 속이 부글부글 끓었다. |
しゃくに障って腹の底がにえくりかえた。 |
기분(気分) > |
걱정(心配) > |
심사숙고하다(沈思熟考する) > |
영단(英断) > |
동경하다(憧れる) > |
모욕감(侮辱感) > |
외로움을 타다(寂しがり屋だ) > |
유감(遺憾) > |
분규(紛糾) > |
감성적(感性的) > |
외롭다(寂しい) > |
권태(倦怠) > |
속울음(忍び泣き) > |
가련하다(哀れだ) > |
저항감(抵抗感) > |
짜증(이) 나다(いらだつ) > |
극찬(極讚) > |
적의(敵意) > |
마음이 변하다(心が変わる) > |
부끄럽다(恥ずかしい) > |
포기하다(諦める) > |
애수(哀愁) > |
절망하다(絶望する) > |
감상문(感想文) > |
동정하다(同情する) > |
속을 털어놓다(腹を割ってはなす) > |
엉엉 울다(わんわん泣く) > |
자긍심(自負心) > |
애증(愛憎) > |
친근감(親近感) > |