「心が煮える」は韓国語で「속이 부글부글 끓다」という。
|
![]() |
・ | 기름기가 많은 음식을 많이 먹은 탓에 배 속이 부글부글거린다. |
脂っこい食べ物をたくさん食べたせいで、お腹の中がごろごろする。 | |
・ | 화가 나서 속이 부글부글 끓었다. |
しゃくに障って腹の底がにえくりかえた。 |
통곡하다(号泣する) > |
희열(喜び) > |
생각을 바꾸다(考え直す) > |
화딱지가 나다(しゃくにさわる) > |
상상(想像) > |
좋아요(いいね) > |
멘탈(メンタル) > |
마음고생(気苦労) > |
오해하다(誤解する) > |
공허하다(空虚だ) > |
감동적(感動的) > |
애증(愛憎) > |
선입견(先入観) > |
창피하다(恥ずかしい) > |
감성적(感性的) > |
좋아해요(好きです) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
실망하다(失望する) > |
안쓰럽다(気の毒だ) > |
분별(分別) > |
처량하다(もの寂しい) > |
탄복하다(感心する) > |
한시름(心配事) > |
흥분하다(興奮する) > |
권태롭다(うんざりする) > |
감동(感動) > |
배신감(裏切られた気持ち) > |
설움이 복받치다(悲しみがこみ上げる.. > |
현명(賢明) > |
엄두(あえて何かをしようとすること) > |