「自負心」は韓国語で「자긍심」という。
|
・ | 해외동포 청소년들이 한민족으로서의 자긍심을 갖기를 바란다 |
海外同胞の青少年たちが韓民族としての誇りを持つことを願う。 | |
・ | 이 작품들이 제 손을 거쳤다는 것에 대해 자긍심을 갖고 있습니다. |
これらの作品が、私の手によるものだということに、誇りを持っています。 | |
・ | 이들은 관광업을 통해 지역의 자긍심을 높이고 있다. |
彼らは観光業を通じて地域の誇りを高めている。 |
의욕(意欲) > |
귀찮다(面倒くさい) > |
흥에 겹다(興に乗る) > |
심사숙고하다(沈思熟考する) > |
시샘(ねたみ) > |
곤란하다(困る) > |
경외심(畏敬の念) > |
고민하다(悩む) > |
흥이 나다(興に乗る) > |
자기애(自己愛) > |
비관(悲観) > |
분규(紛糾) > |
진심(真心) > |
행복(幸せ) > |
환하게 웃다(明るく笑う) > |
상심(傷心) > |
기분(気分) > |
기대하다(期待する) > |
색안경(色眼鏡) > |
정떨어지다(愛想が尽きる) > |
흥분되다(興奮する) > |
표하다(表する) > |
갈망하다(渇望する) > |
의심(疑い) > |
폭소하다(爆笑する) > |
움직이다(動く) > |
체감하다(体感する) > |
초긴장(超緊張) > |
주관적(主観的) > |
끙끙(くよくよ) > |