|
「自負心」は韓国語で「자긍심」という。
|
 |
|
：자긍심、cha-gŭng-shim、チャグンシム
：自矜心
|
「自負心」は韓国語で「자긍심」という。
|
| ・ | 해외동포 청소년들이 한민족으로서의 자긍심을 갖기를 바란다 |
| 海外同胞の青少年たちが韓民族としての誇りを持つことを願う。 | |
| ・ | 이 작품들이 제 손을 거쳤다는 것에 대해 자긍심을 갖고 있습니다. |
| これらの作品が、私の手によるものだということに、誇りを持っています。 | |
| ・ | 이들은 관광업을 통해 지역의 자긍심을 높이고 있다. |
| 彼らは観光業を通じて地域の誇りを高めている。 |
| 실망（失望） > |
| 대만족（大満足） > |
| 중압감（重圧感） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 화（怒り） > |
| 분（怒り） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 혈기（血の気） > |
| 실망하다（失望する） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 흥（興） > |
| 속이 부글부글 끓다（心が煮える） > |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 양심（良心） > |
| 시기심（猜忌） > |
| 기분이 좋아지다（気分がよくなる） > |
| 비관（悲観） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 망상（妄想） > |
| 감명하다（感銘する） > |
| 수치（羞恥） > |
| 욕구（欲求） > |
| 노여움을 사다（憤りを買う） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 허무함（むなしさ） > |