|
「自負心」は韓国語で「자긍심」という。
|
 |
|
：자긍심、cha-gŭng-shim、チャグンシム
：自矜心
|
「自負心」は韓国語で「자긍심」という。
|
| ・ | 해외동포 청소년들이 한민족으로서의 자긍심을 갖기를 바란다 |
| 海外同胞の青少年たちが韓民族としての誇りを持つことを願う。 | |
| ・ | 이 작품들이 제 손을 거쳤다는 것에 대해 자긍심을 갖고 있습니다. |
| これらの作品が、私の手によるものだということに、誇りを持っています。 | |
| ・ | 이들은 관광업을 통해 지역의 자긍심을 높이고 있다. |
| 彼らは観光業を通じて地域の誇りを高めている。 |
| 앙금（心のわだかまり） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 모욕감（侮辱感） > |
| 움직이다（動く） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 감성（感性） > |
| 진심（真心） > |
| 배신감（裏切られた気持ち） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 허무감（虚無感） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 의욕（意欲） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 어차피（どうせ） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 순정（純情） > |
| 화가 나다（腹が立つ） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 죄책감（自責の念） > |
| 웃다（笑う） > |
| 직관（直観） > |
| 호기심（好奇心） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |