「ひどく気をもむこと」は韓国語で「성화」という。
|
![]() |
・ | 친구의 성화에 못 이겨 영화를 보러 갔다. |
友人のしつこさに負けて、映画をみに行った。 | |
・ | 주변에선 이제 결혼해야 한다고 성화다. |
周りからはそろそろ結婚しろと急かされる。 |
부러움(羨ましさ) > |
속단(速断) > |
딱하다(気の毒だ) > |
미워하다(憎む) > |
질시(妬み) > |
노여움을 사다(憤りを買う) > |
주관적(主観的) > |
마음이 안정되지 않다(心が落ち着か.. > |
비관하다(悲観に思う) > |
무감각하다(無感覚だ) > |
의분(義憤) > |
죽상(死相) > |
영감(インスピレーション) > |
감성(感性) > |
감명하다(感銘する) > |
좋아해요(好きです) > |
심사숙고하다(沈思熟考する) > |
허무하다(空しい) > |
푸념(愚痴) > |
연민하다(憐憫する) > |
생각을 바꾸다(考え直す) > |
빈정상하다(むかつく) > |
자랑스럽다(誇らしい) > |
끙끙(くよくよ) > |
실망하다(失望する) > |
안도감(安堵感) > |
연민의 정(憐憫の情) > |
흥분(興奮) > |
어차피(どうせ) > |
내키다(気が向く) > |