「ひどく気をもむこと」は韓国語で「성화」という。
|
![]() |
・ | 친구의 성화에 못 이겨 영화를 보러 갔다. |
友人のしつこさに負けて、映画をみに行った。 | |
・ | 주변에선 이제 결혼해야 한다고 성화다. |
周りからはそろそろ結婚しろと急かされる。 |
열받다(頭にくる) > |
연민(憐憫) > |
회한(悔恨) > |
질투가 나다(妬ましくなる) > |
엄두(あえて何かをしようとすること) > |
울분(うっぷん) > |
난감하다(困り果てる) > |
쑥스럽다(照れくさい) > |
기미(気味) > |
공분(公憤) > |
재미없다(つまらない) > |
얄밉다(憎らしい) > |
박진감(迫力) > |
낙심하다(落ち込む) > |
오해하다(誤解する) > |
공감(共感) > |
마음(을) 먹다(決心する) > |
환하게 웃다(明るく笑う) > |
외롭다(寂しい) > |
분(怒り) > |
편견(偏見) > |
호통(怒号) > |
찡하다(じいんとする) > |
샘을 내다(ヤキモチを出す) > |
기분파(気分屋) > |
한탄(恨み嘆く) > |
무섭다(怖い) > |
환희(歓喜) > |
현명(賢明) > |
염려(心配) > |