|
「ひどく気をもむこと」は韓国語で「성화」という。
|
 |
|
：成火
|
「ひどく気をもむこと」は韓国語で「성화」という。
|
| ・ | 친구의 성화에 못 이겨 영화를 보러 갔다. |
| 友人のしつこさに負けて、映画をみに行った。 | |
| ・ | 주변에선 이제 결혼해야 한다고 성화다. |
| 周りからはそろそろ結婚しろと急かされる。 |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 질시（妬み） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 애수（哀愁） > |
| 주관（主観） > |
| 안타까움（やるせなさ） > |
| 감명（感銘） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 본능（本能） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 감상（感傷） > |
| 흥에 겹다（興に乗る） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 불안감（不安感） > |
| 증오감（憎悪感） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 속단（速断） > |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 외로움（寂しさ） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 마음을 졸이다（気をもむ） > |
| 오해（誤解） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 실망감（失望感） > |
| 화풀이（八つ当たり） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |