「妬み」は韓国語で「질시」という。
|
・ | 잘생긴 외모 때문에 부러움과 질시를 한 몸에 받았다. |
モテる顔のため、羨望と嫉妬の眼を一身に受けた。 |
정감(情感) > |
희열(喜び) > |
부럽다(うらやましい (羨ましい)) > |
고민하다(悩む) > |
위화감(違和感) > |
내키다(気が向く) > |
고뇌(苦悩) > |
흥겹다(興に乗る) > |
호감도(好感度) > |
탄식하다(嘆く) > |
오열(嗚咽) > |
고통을 느끼다(苦痛を感じる) > |
목메어 울다(嗚咽する) > |
증오(憎悪) > |
폭소하다(爆笑する) > |
비애(悲哀) > |
끝장이다(おしまいだ) > |
구두쇠(けち) > |
애잔하다(可憐である) > |
울음을 터뜨리다(泣く) > |
흥분(興奮) > |
마음이 아프다(心が痛い) > |
딱하다(気の毒だ) > |
명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ)) > |
걱정(心配) > |
회의감(懐疑心) > |
읽다(読む) > |
기복(起伏) > |
비참(悲惨) > |
쓴웃음(苦笑い) > |