泣き出しそうになる、半泣きになる
 |
|
：울머기다、ul-mŏ-gi-da、ウルモギダ
| ・ | 그녀는 슬픈 영화를 보면 울먹입니다. |
| 悲しい映画を見ると泣き出しそうになります。 | |
| ・ | 오늘 슬픈 한국드라마를 보고 울먹였어요. |
| 今日悲しい韓国ドラマを見て泣き出しそうになりました。 | |
| ・ | 아이가 울먹거리다. |
| 子どもが泣きべそをかく | |
| ・ | 혼나서 울먹거리다. |
| 叱られてべそをかく。 |
| 분하다（悔しい） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 공감（共感） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 들뜨다（浮かれる） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |