|
「泣き出しそうになる」は韓国語で「울먹이다」という。
|
 |
|
：울머기다、ul-mŏ-gi-da、ウルモギダ
|
「泣き出しそうになる」は韓国語で「울먹이다」という。
|
| ・ | 그녀는 슬픈 영화를 보면 울먹입니다. |
| 悲しい映画を見ると泣き出しそうになります。 | |
| ・ | 오늘 슬픈 한국드라마를 보고 울먹였어요. |
| 今日悲しい韓国ドラマを見て泣き出しそうになりました。 | |
| ・ | 그는 울먹이는 표정을 지었다. |
| 彼は泣きそうな顔をしていました。 | |
| ・ | 과자를 사 주지 않아서 울먹거리는 아이가 있었다. |
| お菓子を買ってもらえなくて、べそをかいている子供がいた。 | |
| ・ | 아이가 울먹거리다. |
| 子どもが泣きべそをかく | |
| ・ | 혼나서 울먹거리다. |
| 叱られてべそをかく。 |
| 표하다（表する） > |
| 샘을 내다（ヤキモチを出す） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 사기（士気） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 데면데면하다（よそよそしい (余所余.. > |
| 감동（感動） > |
| 의욕（意欲） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 권태감（倦怠感） > |
| 모욕감（侮辱感） > |
| 앙심（恨み） > |
| 느낌（感じ） > |
| 자존감（自尊心） > |
| 펑펑 울다（わんわん泣く） > |
| 열망（熱望） > |
| 신경질이 나다（いらいらする） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 기쁘다（嬉しい） > |
| 애증（愛憎） > |
| 무표정（無表情） > |
| 광적（狂的） > |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 선입관（先入観） > |
| 날이 서다（気が立つ） > |