|
「いいね」は韓国語で「좋아요」という。Facebookの「いいね！」は、韓国版では'좋아요'になる。
|
 |
|
：조아요、cho-a-yo、チョアヨ
|
「いいね」は韓国語で「좋아요」という。Facebookの「いいね！」は、韓国版では'좋아요'になる。
|
| ・ | 경치가 좋아요. |
| 景色が良いです。 | |
| ・ | 좋은데~ |
| いいね～。 | |
| ・ | 좋네요. |
| いいですね。 | |
| ・ | 기분이 좋아요. |
| 気持ちいいです。 | |
| ・ | 뭐니 뭐니 해도 돈이 좋아요. |
| 何と言ってもお金が好きですね。 | |
| ・ | 오늘 날씨가 좋아요 |
| きょうは天気がいいです。 | |
| ・ | 발음이 너무 좋아요． |
| 発音がとても上手です。 | |
| ・ | 좋아！좋아！ |
| いいねいいね！ | |
| ・ | '좋아요!'를 눌러 주세요. |
| 「いいね！」を押してください。 | |
| ・ | 된장국은 밥과 궁합이 아주 좋아요. |
| 味噌汁は、ご飯との相性が抜群です。 | |
| ・ | 깃털이 푹신푹신해서 기분이 좋아요. |
| 羽毛がふわふわして気持ちいいです。 | |
| ・ | 하늘이 새파래서 너무 기분이 좋아요. |
| 空が真っ青でとても気持ちが良いです。 | |
| ・ | 이 비옷은 가벼워서 입기 좋아요. |
| このレインコートは軽くて着やすいです。 | |
| ・ | 카키색 신발은 어떤 색과도 궁합이 좋아요. |
| カーキ色の靴はどんな色とも相性が良いです。 | |
| ・ | 카키색 셔츠는 캐주얼한 스타일에 아주 좋아요. |
| カーキ色のシャツはカジュアルなスタイルに最適です。 | |
| ・ | 퀴퀴한 냄새를 느끼면 즉시 청소하는 것이 좋아요. |
| カビ臭いと感じたら、すぐに掃除をすることをお勧めします。 | |
| ・ | 그 옷은 퀴퀴한 냄새가 나니까 세탁을 하는 것이 좋아요. |
| その衣服はカビ臭いので、洗濯をしたほうが良いです。 | |
| ・ | 가구는 튼튼한 것이 좋아요. |
| 家具は丈夫なものがいいです。 | |
| ・ | 메추리알은 영양가가 높고 건강에 좋아요. |
| ウズラの卵は栄養価が高く健康に良いです。 | |
| 무표정（無表情） > |
| 지긋지긋하다（うんざりする） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 무신경（無神經） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 자책감（自責の念） > |
| 화(를) 풀다（機嫌を直す） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 권태（倦怠） > |
| 성질부리다（腹を立てる） > |
| 한（恨み） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 화풀이（八つ当たり） > |
| 감격（感激） > |
| 열망（熱望） > |
| 고민거리（悩みの種） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 인식（認識） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 긍지（誇り） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 애수（哀愁） > |