|
「いいね」は韓国語で「좋아요」という。Facebookの「いいね！」は、韓国版では'좋아요'になる。
|
 |
|
：조아요、cho-a-yo、チョアヨ
|
「いいね」は韓国語で「좋아요」という。Facebookの「いいね！」は、韓国版では'좋아요'になる。
|
| ・ | 경치가 좋아요. |
| 景色が良いです。 | |
| ・ | 좋은데~ |
| いいね～。 | |
| ・ | 좋네요. |
| いいですね。 | |
| ・ | 기분이 좋아요. |
| 気持ちいいです。 | |
| ・ | 뭐니 뭐니 해도 돈이 좋아요. |
| 何と言ってもお金が好きですね。 | |
| ・ | 오늘 날씨가 좋아요 |
| きょうは天気がいいです。 | |
| ・ | 발음이 너무 좋아요． |
| 発音がとても上手です。 | |
| ・ | 좋아！좋아！ |
| いいねいいね！ | |
| ・ | '좋아요!'를 눌러 주세요. |
| 「いいね！」を押してください。 | |
| ・ | 이 주먹밥은 짠맛이 딱 좋아요. |
| このおにぎりは、塩味がちょうど良いです。 | |
| ・ | 빈뇨가 계속되고 있는 경우 의사와 상담하는 것이 좋아요. |
| 頻尿が続いている場合、医師に相談することをお勧めします。 | |
| ・ | 주부 습진 증상이 나타나면 빨리 치료를 시작하는 것이 좋아요. |
| 主婦湿疹の症状が現れたら、早めに治療を始めた方が良いです。 | |
| ・ | 주부 습진이 심해지기 전에 피부과와 상담하는 것이 좋아요. |
| 主婦湿疹がひどくなる前に、皮膚科に相談することをお勧めします。 | |
| ・ | 이 정육점 고기는 품질이 좋아요. |
| この肉屋のお肉は品質が良いです。 | |
| ・ | 이 정육점은 평판이 좋아요. |
| この肉屋は評判が良いです。 | |
| ・ | 그 제과점은 평이 좋아요. |
| そのベーカリーは評判が良いですよ。 | |
| ・ | 진열대 높이가 딱 좋아요. |
| 陳列台の高さがちょうど良いです。 | |
| ・ | 통굽부츠를 구입했는데 착용감도 좋아요. |
| 厚底ブーツを購入しましたが、履き心地も良いです。 | |
| ・ | 정수리 마사지가 기분 좋아요. |
| 頭頂部のマッサージが気持ち良いです。 | |
| 절망하다（絶望する） > |
| 굴욕（屈辱） > |
| 영감（インスピレーション） > |
| 양심（良心） > |
| 수상하다（怪しい） > |
| 인식（認識） > |
| 비관주의（悲観主義） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 회한（悔恨） > |
| 초조함（いらだち（苛立ち）） > |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 비참하다（惨めだ） > |
| 화(를) 풀다（機嫌を直す） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 쓴웃음（苦笑い） > |
| 기복（起伏） > |
| 광적（狂的） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 심정（胸中） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 충동적（衝動的） > |
| 집념（執念） > |
| 혈기（血の気） > |
| 애수（哀愁） > |
| 싫증나다（嫌気がさす） > |