|
「妬む」は韓国語で「시샘하다」という。
|
 |
|
：시샘하다、shi-saem-ha-da、シセマダ
|
「妬む」は韓国語で「시샘하다」という。
|
| ・ | 친구의 성공을 시샘하다. |
| 友達の成功を妬む。 | |
| ・ | 사람은 본능적으로 자신보다 좋은 환경에 있는 사람을 시샘하는 경향이 있다. |
| 人は本能的に自分よりも恵まれた環境にある人を妬む傾向にある。 | |
| ・ | 먼저 승진한 동기를 시샘하다. |
| 先に昇進した同期をねたむ。 | |
| ・ | 열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다. |
| 劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。 |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 정감（情感） > |
| 극찬（極讚） > |
| 비관（悲観） > |
| 공감대（共通の意識） > |
| 격노（激怒） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 한시름（心配事） > |
| 울화통（怒り） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 엄두（あえて何かをしようとすること） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 눈물이 맺히다（涙が宿る） > |
| 속마음（本音） > |
| 분（怒り） > |
| 피곤하다（疲れている） > |
| 경외심（畏敬の念） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 집념（執念） > |
| 애정 어린（愛情深い） > |
| 마음고생（気苦労） > |
| 단정하다（断定する） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 무표정（無表情） > |
| 속을 털어놓다（腹を割ってはなす） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 증오감（憎悪感） > |