|
「妬む」は韓国語で「시샘하다」という。
|
 |
|
：시샘하다、shi-saem-ha-da、シセマダ
|
「妬む」は韓国語で「시샘하다」という。
|
| ・ | 친구의 성공을 시샘하다. |
| 友達の成功を妬む。 | |
| ・ | 사람은 본능적으로 자신보다 좋은 환경에 있는 사람을 시샘하는 경향이 있다. |
| 人は本能的に自分よりも恵まれた環境にある人を妬む傾向にある。 | |
| ・ | 먼저 승진한 동기를 시샘하다. |
| 先に昇進した同期をねたむ。 | |
| ・ | 열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다. |
| 劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。 |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 울분을 토하다（鬱憤を吐く） > |
| 안도감（安堵感） > |
| 분통（怒り） > |
| 우려（懸念） > |
| 애수（哀愁） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 공감（共感） > |
| 기분이 좋아지다（気分がよくなる） > |
| 실망감（失望感） > |
| 망상（妄想） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 힘들다（つらい） > |
| 격노（激怒） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 분노（怒り） > |
| 펑펑 울다（わんわん泣く） > |
| 분별（分別） > |
| 고뇌（苦悩） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 화딱지（しゃく） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 불길하다（忌まわしい） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 수상하다（怪しい） > |
| 감동적（感動的） > |
| 불쾌하다（不快だ） > |
| 노여움（怒り） > |