|
「鋭い」は韓国語で「예리하다」という。
|
 |
|
：예리하다、ye-ri-ha-da、イェリハダ
：鋭利～
|
「鋭い」は韓国語で「예리하다」という。
|
| ・ | 그 칼은 매우 예리합니다. |
| そのナイフはとても鋭いです。 | |
| ・ | 여자들의 감은 예리하다. |
| 女の感って鋭い。 | |
| ・ | 그의 눈은 예리해서 마치 모든 것을 꿰뚫어 보는 것 같다. |
| 彼の目は鋭く、まるですべてを見透かされているようだ。 | |
| ・ | 그의 의견은 항상 예리해요. |
| 彼の意見は常に鋭いです。 | |
| ・ | 예리 비판에 귀를 기울이다. |
| 鋭い批判に耳を傾ける。 | |
| ・ | 그의 감각은 예리하고 상황을 정확히 파악하는 것 같다. |
| 彼の感覚は鋭く、状況を正確に把握しているようだ。 | |
| ・ | 그 개는 예리한 송곳니를 가지고 있습니다. |
| その犬は鋭い牙を持っています。 | |
| ・ | 예리한 통찰력을 가진 사람은 문제를 빠르게 해결할 수 있다. |
| 鋭い洞察力を持つ人は、問題を素早く解決できる。 | |
| ・ | 그의 지식은 예리하고 항상 최신 정보를 가지고 있다. |
| 彼の知識は鋭く、常に最新の情報を持っている。 | |
| ・ | 그 점쟁이의 투시력은 매우 예리합니다. |
| その占い師の透視力は非常に鋭いです。 | |
| ・ | 칼 날이 예리합니다. |
| ナイフの刃が鋭利です。 | |
| ・ | 후각이 예리한 개는 곧바로 범인의 냄새를 맡았다. |
| 嗅覚が鋭い犬はすぐに犯人の匂いを嗅ぎ分けた。 | |
| ・ | 아이들은 호기심이 많고 관찰력이 예리합니다. |
| 子供たちは好奇心旺盛で観察力が鋭いものです。 | |
| ・ | 프레젠테이션에서 예리한 질문을 받아 식은땀이 났다. |
| プレゼンテーションで、鋭い質問に冷や汗をかいた。 | |
| ・ | 예리한 칼로 협박하다. |
| 鋭利な刃物で脅迫する。 | |
| ・ | 대중사회의 실상을 예리하게 분석했다. |
| 大衆社会の実相をするどく分析した。 |
| 화가 나다（腹が立つ） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 분별（分別） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 좋아요（いいね） > |
| 운치（風情） > |
| 진심（真心） > |
| 사행심（射幸心） > |
| 의심（疑い） > |
| 통곡（号泣） > |
| 회한（悔恨） > |
| 행복하다（幸せだ） > |
| 신경질이 나다（いらいらする） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 마음（心） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 치를 떨다（怒りで歯軋りする） > |
| 기복（起伏） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 기대되다（期待される） > |
| 인정（人情） > |
| 외로움（寂しさ） > |
| 화내다（怒る） > |