|
「鋭い」は韓国語で「예리하다」という。
|
 |
|
：예리하다、ye-ri-ha-da、イェリハダ
：鋭利～
|
「鋭い」は韓国語で「예리하다」という。
|
| ・ | 그 칼은 매우 예리합니다. |
| そのナイフはとても鋭いです。 | |
| ・ | 여자들의 감은 예리하다. |
| 女の感って鋭い。 | |
| ・ | 그의 눈은 예리해서 마치 모든 것을 꿰뚫어 보는 것 같다. |
| 彼の目は鋭く、まるですべてを見透かされているようだ。 | |
| ・ | 그의 의견은 항상 예리해요. |
| 彼の意見は常に鋭いです。 | |
| ・ | 예리 비판에 귀를 기울이다. |
| 鋭い批判に耳を傾ける。 | |
| ・ | 그의 감각은 예리하고 상황을 정확히 파악하는 것 같다. |
| 彼の感覚は鋭く、状況を正確に把握しているようだ。 | |
| ・ | 그 개는 예리한 송곳니를 가지고 있습니다. |
| その犬は鋭い牙を持っています。 | |
| ・ | 예리한 통찰력을 가진 사람은 문제를 빠르게 해결할 수 있다. |
| 鋭い洞察力を持つ人は、問題を素早く解決できる。 | |
| ・ | 그의 지식은 예리하고 항상 최신 정보를 가지고 있다. |
| 彼の知識は鋭く、常に最新の情報を持っている。 | |
| ・ | 승냥이는 예리한 후각을 가지고 있으며, 먹이를 쫓는 데 능숙합니다. |
| 山犬は鋭い嗅覚を持ち、獲物を追うのが得意です。 | |
| ・ | 오감이 예리한 그는 소리와 냄새에 민감하다. |
| 五感が鋭い彼は、音や匂いに敏感だ。 | |
| ・ | 사무라이의 칼은 매우 예리한 것으로 유명하다. |
| サムライの刀は非常に鋭いことで有名だ。 | |
| ・ | 야생 동물의 생존 본능은 놀라울 정도로 예리하다. |
| 野生動物の生存本能は驚くほど鋭い。 | |
| ・ | 예리한 칼로 협박하다. |
| 鋭利な刃物で脅迫する。 | |
| ・ | 매의 눈은 매우 예리해서 멀리 있는 먹이를 찾을 수 있어요. |
| ハヤブサの目は非常に鋭く、遠くの獲物を見つけることができます。 | |
| ・ | 그 점쟁이의 투시력은 매우 예리합니다. |
| その占い師の透視力は非常に鋭いです。 | |
| ・ | 칼 날이 예리합니다. |
| ナイフの刃が鋭利です。 | |
| ・ | 후각이 예리한 개는 곧바로 범인의 냄새를 맡았다. |
| 嗅覚が鋭い犬はすぐに犯人の匂いを嗅ぎ分けた。 | |
| ・ | 아이들은 호기심이 많고 관찰력이 예리합니다. |
| 子供たちは好奇心旺盛で観察力が鋭いものです。 | |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 부럽다（うらやましい (羨ましい)） > |
| 지긋지긋하다（うんざりだ） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 흥（興） > |
| 웃다（笑う） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 고통을 느끼다（苦痛を感じる） > |
| 유감이지만（残念ながら） > |
| 동심（童心） > |
| 쑥스러워하다（照れくさがる） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 한（恨み） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 증오（憎悪） > |
| 자신감（自信） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |
| 속을 털어놓다（腹を割ってはなす） > |
| 경외감（畏敬の念） > |
| 외롭다（寂しい） > |
| 수치（羞恥） > |
| 선입견（先入観） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 감상（感傷） > |
| 사리 분별（思慮分別） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |