|
「脅迫する」は韓国語で「협박하다」という。
|
 |
|
：협빠카다、hyŏp-ppa-ka-da、ヒョッパカダ
：脅迫～
|
「脅迫する」は韓国語で「협박하다」という。
|
| ・ | 타인을 협박하면 협박죄가 성립됩니다. |
| 他人を脅すと、脅迫罪が成立してしまいます。 | |
| ・ | 인질을 잡고 협박하다. |
| 人質を取って脅迫する。 | |
| ・ | 예리한 칼로 협박하다. |
| 鋭利な刃物で脅迫する。 | |
| ・ | 딸은 어머니 앞에서 약을 먹고 죽겠다고 협박했다. |
| 娘は母の前で薬を飲んで死ぬと脅迫した。 | |
| ・ | 공갈 협박에 휘말린 경우 냉정하게 대응해 주십시오. |
| 強請たかりに巻き込まれた場合、冷静に対応してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 수법이 교묘해지고 있어요. |
| 強請たかりの手口が巧妙化しています。 | |
| ・ | 공갈 협박 대한 엄격한 대응이 필요합니다. |
| 強請たかりに対する厳しい対応が必要です。 | |
| ・ | 공갈 협박을 받은 경우 신속하게 경찰에 상담해 주시기 바랍니다. |
| 強請たかりを受けた場合、速やかに警察に相談してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위는 법으로 금지되어 있습니다. |
| 強請たかり行為は法律で禁止されています。 | |
| ・ | 공갈 협박에 직면했을 때는 냉정하게 대응하세요. |
| 恐喝脅迫に直面した際には、冷静に対応してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위는 결코 용서받을 수 없습니다. |
| 恐喝脅迫行為は、決して許されるものではありません。 | |
| ・ | 공갈 협박 피해자에게는 적절한 지원을 제공합니다. |
| 恐喝脅迫の被害者には、適切な支援を提供します。 | |
| ・ | 공갈 협박 내용을 상세하게 기록하여 증거로 보관하십시오. |
| 恐喝脅迫の内容を詳細に記録し、証拠として保管してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위가 발각되었을 때에는 엄중한 처벌이 부과됩니다. |
| 恐喝脅迫行為が発覚した際には、厳重な処罰が科されます。 | |
| 무의미하다（無意味だ） > |
| 수용하다（受け入れる） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 밀어내다（押し出す） > |
| 허가되다（許可される） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 설치하다（設置する） > |
| 개방하다（開放する） > |
| 대체하다（代替する） > |
| 들어올리다（持ち上げる） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 회자되다（話題になる） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる.. > |
| 자빠지다（倒れる） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 보호되다（保護される） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 전입하다（転入する） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 제련하다（製鍊する） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 인하되다（値下がる） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 정착되다（定着する） > |
| 움푹 들어가다（ぽこんとへこむ） > |