|
「協力する」は韓国語で「협력하다」という。
|
 |
|
：혐녀카다、hyŏm-nyŏ-ka-da、ヒョムニョカダ
：協力～
|
「協力する」は韓国語で「협력하다」という。
|
| ・ | 모금 활동에 협력하다. |
| 募金活動に協力する。 | |
| ・ | 협력해 주셔서 감사합니다. |
| 協力してくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 저는 그에게 협력할 생각입니다. |
| 私は彼に協力するつもりです。 | |
| ・ | 협력해서 문제를 해결하다. |
| 協力して問題を解決する。 | |
| ・ | 집안일도 육아도 협력하며 사는 것이 부부가 원만하게 지내는 비결이다. |
| 家事も子育ても協力して暮らすことが、夫婦円満の秘訣である。 | |
| ・ | 저는 주변 사람들과 협력하면서 일을 잘 진행하는 성격입니다. |
| 私は周りの人と協力しながら物事を進めるのが得意な性格です。 | |
| ・ | 당신은 우리에게 협력할 필요가 있습니다. |
| あなたは私たちに協力する必要があります。 | |
| ・ | 시는 프로그램 교육을 무상으로 협력해 줄 사업자를 모집하고 있다. |
| 市はプログラミング教育に無償で協力する事業者を募集している。 | |
| ・ | 재정 문제를 해결하기 위해서는 서로 협력할 필요가 있다. |
| 財政問題を解決するためには、互いに協力する必要がある | |
| ・ | 국제 분쟁 해결을 위한 협력이 필수적입니다. |
| 国際紛争の解決に向けた協力が不可欠です。 | |
| ・ | 민족 분쟁 종식을 위해 국제적인 협력이 필요합니다. |
| 民族紛争の終息に向けて国際的な協力が必要です。 | |
| ・ | 국제사회는 분쟁의 평화적 해결을 위해 협력하고 있습니다. |
| 国際社会は紛争の平和的解決に向けて協力しています。 | |
| ・ | 야뇨증 치료에는 가족의 협력과 이해가 필수적입니다. |
| 夜尿症の治療には、家族の協力と理解が不可欠です。 | |
| ・ | 다 같이 협력해서 선언문을 작성했어요. |
| 皆で協力して宣言文を作成しました。 | |
| ・ | 지정학 지식을 활용하여 국제 협력을 진행합니다. |
| 地政学の知識を活かして、国際協力を進めます。 | |
| ・ | 임원과 직원이 협력하여 행사를 성공시켰습니다. |
| 役員と職員が協力してイベントを成功させました。 | |
| ・ | 임원과 직원은 협력하여 프로젝트를 진행하고 있습니다. |
| 役員と職員は協力してプロジェクトを進めています。 | |
| ・ | 견습 동료와 협력하여 업무를 진행하고 있습니다. |
| 見習いの仲間と協力して業務を進めています。 | |
| ・ | 주위 사람들의 협력이 없었다면 이 위업은 이룰 수 없었을 것이다. |
| 周りの人々の協力なしには、この偉業は成し遂げられなかっただろう。 | |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 겸하다（兼ねる） > |
| 전입하다（転入する） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 증오하다（憎悪する） > |
| 덧붙이다（付け加える） > |
| 순환하다（循環する） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 덜컹하다（どきっとする） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 조장하다（助長する） > |
| 회고하다（回顧する） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 포탈하다（逃れる） > |
| 통학하다（通学する） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 머물다（泊まる） > |
| 감다（つむる） > |
| 겸상하다（一緒に食事をする） > |
| 충동하다（そそのかす） > |
| 배척하다（排斥する） > |
| 근심하다（心配する） > |
| 연달다（相次ぐ） > |
| 입국하다（入国する） > |
| 내뱉다（吐き捨てる） > |
| 박동하다（拍動する） > |