|
「協力する」は韓国語で「협력하다」という。
|
 |
|
：혐녀카다、hyŏm-nyŏ-ka-da、ヒョムニョカダ
：協力～
|
「協力する」は韓国語で「협력하다」という。
|
| ・ | 모금 활동에 협력하다. |
| 募金活動に協力する。 | |
| ・ | 협력해 주셔서 감사합니다. |
| 協力してくれてありがとうございます。 | |
| ・ | 저는 그에게 협력할 생각입니다. |
| 私は彼に協力するつもりです。 | |
| ・ | 협력해서 문제를 해결하다. |
| 協力して問題を解決する。 | |
| ・ | 집안일도 육아도 협력하며 사는 것이 부부가 원만하게 지내는 비결이다. |
| 家事も子育ても協力して暮らすことが、夫婦円満の秘訣である。 | |
| ・ | 저는 주변 사람들과 협력하면서 일을 잘 진행하는 성격입니다. |
| 私は周りの人と協力しながら物事を進めるのが得意な性格です。 | |
| ・ | 당신은 우리에게 협력할 필요가 있습니다. |
| あなたは私たちに協力する必要があります。 | |
| ・ | 시는 프로그램 교육을 무상으로 협력해 줄 사업자를 모집하고 있다. |
| 市はプログラミング教育に無償で協力する事業者を募集している。 | |
| ・ | 재정 문제를 해결하기 위해서는 서로 협력할 필요가 있다. |
| 財政問題を解決するためには、互いに協力する必要がある | |
| ・ | 어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다. |
| 困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。 | |
| ・ | 손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다. |
| 仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。 | |
| ・ | 회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다. |
| 会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。 | |
| ・ | 손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다. |
| 仲良く協力することが、成功の鍵だ。 | |
| ・ | 우리는 나라를 지키기 위해 협력해야 한다. |
| 私たちは国を守るために協力しなければならない。 | |
| ・ | 기가 세지만 결코 고집을 부리지 않고 주변과 협력할 수 있다. |
| 気が強いけど、決して意地を張らずに周囲と協力できる。 | |
| ・ | 이 병의 씨를 말리기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다. |
| この病気を絶滅させるためには、世界中で協力しなければならない。 | |
| ・ | 이해관계가 일치하면 협력하기 쉬워진다. |
| 利害関係が一致すれば、協力しやすくなる。 | |
| ・ | 우리는 협력하여 난관을 극복할 수 있었다. |
| 私たちは協力して、難関を克服することができた。 | |
| ・ | 그와 손을 맞잡고 협력했습니다. |
| 彼と手を組んで協力しました。 | |
| 대신하다（代わる） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 아우성치다（騒ぎ立てる） > |
| 삭감되다（削減される） > |
| 답변하다（答弁する） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 안달하다（やきもきする） > |
| 거두다（収める） > |
| 주되다（主たる） > |
| 둘러앉다（丸く座る） > |
| 지시하다（指示する） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 지다（散る） > |
| 정당하다（正当だ） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 발효되다（発効される） > |
| 감다（巻く） > |
| 전진하다（前進する） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 무혈입성하다（無血入城する） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 비판받다（批判される） > |
| 허덕거리다（苦しむ） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 탈구하다（脱臼する） > |
| 감면되다（減免される） > |