ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
손(을) 잡다とは
意味手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
読み方소늘 잡따、so-nŭl chap-tta、ソヌル チャプタ
漢字手~
類義語
손을 잡다
협조하다
힘(을) 모으다
협력하다
깍지를 끼다
공조하다
손을 맞잡다
힘을 합하다
합세하다
합심하다
「手を組む」は韓国語で「손(을) 잡다」という。
「手を組む」の韓国語「손(을) 잡다」を使った例文
나는 주말마다 아들의 손을 잡고 축구 경기장을 찾는다.
私は毎週末、息子と手をつないでサッカー競技場に行く。
어려울 때는 서로 손을 잡고 협력하는 것이 중요하다.
困ったときは、お互いに手を取り合って仲良く協力することが大事だ。
손에 손을 잡고 협력해야만 멋진 성과가 나온다.
仲良く協力してこそ、素晴らしい成果が出る。
회사 전체가 손에 손을 잡고 협력해서 성과를 올리고 싶다.
会社全体で仲良く協力し合い、業績を上げたい。
손에 손을 잡고 문제를 해결하자.
仲良く協力して、問題を解決しよう。
손에 손을 잡고 협력하는 것이 성공의 열쇠다.
仲良く協力することが、成功の鍵だ。
아주 어려운 시기였지만 사원들이 모두 손을 잡고 극복했다.
すごく大変な時期だったが、社員たちがみな力を合わせて克服した。
전략적으로 손을 잡았다.
戦略的に手を組んだ。
피날레에서 모두가 손을 잡고 무대에 섰습니다.
フィナーレで全員が手をつないで舞台に立ちました。
그가 손을 내밀었고 나는 그 손을 잡았다.
彼が手を差し出して、私はその手を掴んだ。
慣用表現の韓国語単語
뜻이 맞다(意気投合する)
>
상종을 하지 않다(付き合わない)
>
별 탈이 없다(特に問題がない)
>
쌍벽을 이루다(双璧をなす)
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
>
골머리를 앓다(頭を悩ます)
>
세상 돌아가는 얘기(世間話)
>
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ)
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
등을 밀어주다(背中を流す)
>
몇 날 며칠을(何日も)
>
경지에 오르다(あるレベルに上がる)
>
손(을) 떼다(手を引く)
>
콧대를 세우다(天狗になる)
>
꿈을 그리다(夢を描く)
>
줄을 타다(派閥に入る)
>
포문을 열다(口火を切る、突入する)
>
입(을) 내밀다(口を尖らせる)
>
오지랖이 넓다(必要以上におせっかい..
>
아쉬움을 뒤로하고(名残は尽きません..
>
보는 눈이 없다(見る目がない)
>
진이 빠지다(へとへとになる)
>
귀가 먹다(耳が遠くなる)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
학을 떼다(うんざりだ)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
못할 말을 하다(ひどいことを言う)
>
험한 꼴(을) 당하다(ひどい目に遭..
>
배꼽(을) 잡다(面白くて大いに笑う..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ