ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
보는 눈이 없다とは
意味見る目がない
読み方보는 누니 업따、po-nŭn nu-ni ŏp-tta、ポヌン ヌニ オプッタ
類義語
눈이 낮다
안목이 없다
「見る目がない」は韓国語で「보는 눈이 없다」という。「見る目がない」(보는 눈이 없다)は、日本語で「物事や人を適切に判断する能力がない」という意味です。この表現は、物事を適切に評価できない、または人を見極める力が不足している場合に使います。「안목이 없다」ともいいます。
「見る目がない」の韓国語「보는 눈이 없다」を使った例文
누굴 탓하겠어요? 사람 보는 눈이 없는 내가 잘못이죠.
誰のせいにしましょうか?人を見る目がない僕がのミスでしょう。
보는 눈이 없으면 좋은 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、良いチャンスを逃してしまうことがある。
보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다.
見る目がないと、どんなに努力しても報われない。
그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다.
彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。
보는 눈이 없으면 인생에서 중요한 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、人生で重要なチャンスを逃してしまう。
나는 보는 눈이 없어서 자주 실패한다.
私は見る目がないので、よく失敗してしまう。
그런 남자를 남편감으로 고르다니 보는 눈이 없네!
あんな男を旦那候補に選ぶなんて、見る目がないね!
보는 눈이 없다.
見る目がない。
慣用表現の韓国語単語
학을 떼다(うんざりだ)
>
어느 세월에(いつになったら)
>
주마등처럼 스쳐가다(走馬灯のように..
>
클래스가 다르다(レベルが違う)
>
수심에 잠기다(物思いに沈む)
>
화딱지가 나다(しゃくにさわる)
>
농담 비스름히(冗談めかして)
>
모르긴 몰라도(十中八九)
>
가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
>
펑크를 때우다(パンクを直す)
>
틀에 박히다(型にはまる)
>
칠칠치 못하다(だらしない)
>
마음을 태우다(心配する)
>
잉크도 마르기 전에(すぐ)
>
밑도 끝도 없다(根も葉もない)
>
열(을) 내다(腹を立てる)
>
탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
>
꼬리 내린 개(負け犬)
>
깡을 부리다(意地を張る)
>
밑지는 장사(損をすること)
>
서슬이 푸르다(非常に厳しい)
>
본전을 뽑다(元を取る)
>
쉬운 여자(軽い女)
>
회의를 품다(懐疑を抱く)
>
극과 극(正反対)
>
겨를이 없다(暇がない)
>
인터넷에 올리다(インターネットにア..
>
친목을 다지다(懇親を深める)
>
돌을 던지다(非難する)
>
눈 깜짝할 사이에(瞬く間に)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ