ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
보는 눈이 없다とは
意味見る目がない
読み方보는 누니 업따、po-nŭn nu-ni ŏp-tta、ポヌン ヌニ オプッタ
類義語
눈이 낮다
안목이 없다
「見る目がない」は韓国語で「보는 눈이 없다」という。「見る目がない」(보는 눈이 없다)は、日本語で「物事や人を適切に判断する能力がない」という意味です。この表現は、物事を適切に評価できない、または人を見極める力が不足している場合に使います。「안목이 없다」ともいいます。
「見る目がない」の韓国語「보는 눈이 없다」を使った例文
누굴 탓하겠어요? 사람 보는 눈이 없는 내가 잘못이죠.
誰のせいにしましょうか?人を見る目がない僕がのミスでしょう。
보는 눈이 없으면 좋은 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、良いチャンスを逃してしまうことがある。
보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다.
見る目がないと、どんなに努力しても報われない。
그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다.
彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。
보는 눈이 없으면 인생에서 중요한 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、人生で重要なチャンスを逃してしまう。
나는 보는 눈이 없어서 자주 실패한다.
私は見る目がないので、よく失敗してしまう。
그런 남자를 남편감으로 고르다니 보는 눈이 없네!
あんな男を旦那候補に選ぶなんて、見る目がないね!
보는 눈이 없다.
見る目がない。
慣用表現の韓国語単語
코를 훌쩍이다(鼻をすする)
>
추락하는 것은 날개가 없다(底まで..
>
귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
>
죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
>
눈앞에 보이다(目の前に見える)
>
동이 트다(夜が明ける)
>
대중을 잡다(見当をつける)
>
음식을 가리다(食べ物の選り好みをす..
>
세상을 다 가진 것 같다(嬉しい)
>
자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
>
두말할 나위 없이(いうまでもなく)
>
제멋대로 굴다(自分勝手にふるまう)
>
자기도 모르게(思わず)
>
값이 나가다(値打ちがある)
>
웃기고 있네(冗談いい加減にして)
>
말꼬리를 잡다(揚げ足を取る)
>
무덤을 파다(墓穴を掘る)
>
일각을 다투다(一刻を争う)
>
마음을 단단히 먹다(気持を引きしめ..
>
말을 막다(言葉をさえぎる)
>
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
여러 말 할 것 없다(ああだこうだ..
>
칠흑 같이 어둡다(真っ暗のようだ)
>
정을 붙이다(愛情を持つ)
>
어느 때고(いつでも)
>
묻지마 범죄(通り魔的犯罪)
>
양에 차다(量に満ちる)
>
머리를 만지다(髪を手入れする)
>
발걸음을 떼다(歩き始める)
>
재산을 날리다(財産を使い果たす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ