「非難する」は韓国語で「돌을 던지다」という。
|
・ | 시냇가에서 돌을 던지고 물소리를 즐겼다. |
小川のほとりで石を投げて水の音を楽しんだ。 | |
・ | 돌을 던지자 물보라가 일었다. |
石を投げると水しぶきが上がった。 | |
・ | 돌을 던지다. |
石を投げる。 |
싸게 먹히다(安くすむ) > |
작살이 나다(散々やられる) > |
돼먹지 않다(人間ができていない) > |
별거 아니다(大したことではない) > |
코끝이 시리다(胸が熱くなる) > |
고독을 씹다(孤独をかみしめる) > |
베일에 가려지다(ベールに隠される) > |