 |
|
| ・ | 돌처럼 딱딱하다. |
| 石のように硬い。 | |
| ・ | 돌을 던지다. |
| 石を投げる。 | |
| ・ | 돌을 내던지다. |
| 石を投げつける。 | |
| ・ | 돌을 툭 걷어차다. |
| 石をぽんとけとばす。 | |
| ・ | 그 벽은 돌로 되어 있다. |
| その壁は石でできている。 | |
| ・ | 단단한 돌처럼 쉽게 부서지지 않는다. |
| 固い岩のように、簡単に壊れない。 | |
| ・ | 돌을 던지자 물보라가 일었다. |
| 石を投げると水しぶきが上がった。 | |
| ・ | 돌을 주워 강에 던졌다. |
| 石を拾って川に投げた。 | |
| ・ | 돌이 도로에 널려 있다. |
| 石が道路に散らばっている。 | |
| ・ | 돌이 산비탈에 나뒹굴고 있다. |
| 石が山の斜面に転がっている。 | |
| ・ | 돌이 건물의 기초로 사용되고 있다. |
| 石が建物の基礎に使われている。 | |
| ・ | 돌이 해안을 따라 펼쳐져 있다. |
| 石が海岸に沿って広がっている。 | |
| ・ | 돌이 풍화되어 있다. |
| 石が風化している。 | |
| ・ | 돌이 철도 궤도 옆에 놓여 있다. |
| 石が鉄道の軌道の隣に置かれている。 | |
| ・ | 돌이 모래사장에 묻혀 있다. |
| 石が砂浜に埋まっている。 | |
| ・ | 돌이 물가에 쌓여 있다. |
| 石が岸辺に積み重なっている。 | |
| ・ | 광분한 군중이 경찰과 충돌했다. |
| 狂乱した群衆が警察と衝突した。 | |
| ・ | 병치레하는 아이를 돌보는 건 힘들다. |
| 病気がちな子供の世話は大変だ。 | |
| ・ | 의붓엄마가 나를 돌봐 주신다. |
| 継母が私の面倒を見てくれる。 | |
| ・ | 계부가 우리 가족을 돌본다. |
| 継父が私たち家族を世話している。 | |
| ・ | 좌충우돌하며 성장해 나간다. |
| 右往左往しながら成長していく。 | |
| ・ | 좌충우돌하지 말고 계획을 세워라. |
| 右往左往せずに計画を立てなさい。 | |
| ・ | 좌충우돌하는 모습이 귀여웠다. |
| 慌てふためく姿がかわいかった。 | |
| ・ | 팀원들이 좌충우돌하면서 프로젝트를 진행했다. |
| チームメンバーがあわてながらプロジェクトを進めた。 | |
| ・ | 좌충우돌하는 과정도 경험이다. |
| 右往左往する過程も経験だ。 | |
| ・ | 초보자는 좌충우돌하기 쉽다. |
| 初心者は慌ててあちこち動き回りやすい。 | |
| 고산대（高山帯） > |
| 기초（基礎） > |
| 축（軸） > |
| 학생（学生） > |
| 검술（剣術） > |
| 각목（角材） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 학창（学窓） > |
| 여취（余臭） > |
| 펄（干潟） > |
| 연계 자금（つなぎ資金） > |
| 불어（不漁） > |
| 지난밤（昨晩） > |
| 덤（おまけ） > |
| 진행자（司会者） > |
| 머리빗（ヘアブラシ） > |
| 외마디（一節） > |
| 배척（排斥） > |
| 자작극（自作自演） > |
| 자급（自給） > |
| 고목（枯れ木） > |
| 직인（職印） > |
| 안락함（安楽さ） > |
| 폐허（廃墟） > |
| 종합（総合） > |
| 방영권（放映権） > |
| 중생대（中生代） > |
| 치료（治療） > |
| 골목（路地） > |
| 항복（降伏） > |
