|
「涙」は韓国語で「눈물」という。
|
 |
|
：눈물、nun-mul、ヌンムル
|
「涙」は韓国語で「눈물」という。
|
| ・ | 눈물이 흐르다. |
| 涙が流れる。 | |
| ・ | 눈물이 흘러내리다. |
| 涙が流れ落ちる。 | |
| ・ | 눈물을 흘리다. |
| 涙流を流す。 | |
| ・ | 눈물을 닦다. |
| 涙を拭く。 | |
| ・ | 갑자기 눈물이 쏟아질 것 같았다. |
| 突然涙があふれるようだった。 | |
| ・ | 눈물 없이 못 봐요. |
| 涙なしに見れません。 | |
| ・ | 부모님 앞에서 눈물을 보이고 싶지 않았다. |
| 両親の前では涙を見せたくなかった。 | |
| ・ | 눈물은 약 98%가 물로 되어 있다. |
| 涙は約98％が水でできている。 | |
| ・ | 눈물을 참으려고 애를 썼지만 결국 눈물을 터뜨리고 말았다. |
| 涙を堪えようと努力したけれど、結局大泣きしてしまった。 | |
| ・ | 그녀가 눈물 흘리는 모습을 보니 가슴이 아프다. |
| 彼女が涙を流す姿をみると、胸が痛む。 | |
| ・ | 뜻밖의 선물에 저도 모르게 눈물이 났어요. |
| 思いがけない贈り物に思わず涙が出ました。 | |
| ・ | 드라마가 너무 슬퍼서 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸어요. |
| ドラマがあまりにも悲しくて、頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。 | |
| ・ | 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸다. |
| 頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。 | |
| ・ | 그녀는 뺨에 눈물을 흘리고 있었다. |
| 彼女は頬に涙を流していた。 | |
| ・ | 눈물은 뺨에 자국을 남긴다. |
| 涙は頬に痕跡を残す。 | |
| ・ | 이 노래를 들을 때마다 제 슬픈 기억과 겹쳐져 눈물이 나요. |
| この歌を聞くたびに、悲しい思い出と重なって涙が出ます。 | |
| ・ | 그녀는 러브레터를 읽고 눈물을 흘렸어요. |
| 彼女はラブレターを読んで涙を流しました。 | |
| ・ | 죄수복을 보고 나도 모르게 눈물이 났어요. |
| 囚人服を見て、思わず涙が出ました。 | |
| ・ | 그녀의 눈물에 찡한 안타까움을 느꼈습니다. |
| 彼女の涙に、じんとくる切なさを感じました。 | |
| ・ | 그 말에 찡한 것이 있어 저도 모르게 눈물이 났습니다. |
| その言葉にじんとくるものがあり、思わず涙が出ました。 | |
| 낯짝（つら (面)） > |
| 머리털（髪の毛） > |
| 중추신경（中枢神経） > |
| 인슐린（インシュリン） > |
| 체취（体臭） > |
| 뺨따귀（ほっぺた） > |
| 주름살（しわ） > |
| 지방질（脂質） > |
| 배꼽（へそ (臍)） > |
| 후두부（後頭部） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 섬유질（繊維質） > |
| 장딴지（ふくらはぎ） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 난소（卵巣） > |
| 송곳니（犬歯） > |
| 상체（上半身） > |
| 치열（歯並び） > |
| 미간（眉間） > |
| 신상（身上） > |
| 눈두덩이（うわまぶた） > |
| 영혼（魂） > |
| 외눈（一眼） > |
| 왕가슴（巨乳） > |
| 아킬레스건（アキレス腱） > |
| 피（血） > |
| 흉부（胸部） > |
| 혀끝（舌先） > |
| 골반（骨盤） > |