ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
닭똥 같은 눈물
とは
意味
：
大粒の涙
読み方
：
닥똥 가튼 눈물、tak-ttong ga-t'ŭn nun-mul、タクトンカトゥンヌンムル
「大粒の涙」は韓国語で「닭똥 같은 눈물」という。直訳すると「鶏糞のような涙」
「大粒の涙」の韓国語「닭똥 같은 눈물」を使った例文
・
닭똥 같은 눈물
이 그녀의 볼에 흘러내렸다.
大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
慣用表現の韓国語単語
떠오르는 별（新たなスター）
>
장래를 짊어지다（将来を背負う）
>
입이 더럽다（口汚い）
>
말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
>
마음을 추스리다（気持ちを整える）
>
내 마음이다（私の勝手だ）
>
구미에 맞다（好みに合う）
>
마음을 담다（心を込める）
>
나 몰라라 하다（知らんぷりする）
>
조용할 날이 없다（いつも何かが起き..
>
입이 허전하다（口が寂しい）
>
입에 대다（口にする）
>
천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
>
피 튀기게 싸우다（激しく戦う）
>
별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..
>
입김이 작용하다（影響力が働く）
>
머리를 짜다（知恵を絞る）
>
경우가 바르다（礼儀正しい）
>
말을 조리있게 하다（筋の通っている..
>
침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..
>
싱거운 소리(를) 하다（つまらない..
>
짐승만도 못한 놈（最低な奴）
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
들었다 놨다 하다（牛耳る）
>
딴청(을) 부리다（しらばっくれる）
>
혼을 빼다（魂を抜かれる）
>
막을 내리다（幕を下ろす）
>
뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
>
사이가 멀어지다（疎遠になる）
>
몸이 근질근질하다（じっとしていられ..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：닥똥 가튼 눈물、tak-ttong ga-t'ŭn nun-mul、タクトンカトゥンヌンムル