|
「全力で取り込む」は韓国語で「웃통을 벗어 젖히다」という。
|
 |
|
：욷통을 버서 저치다、ut-tong-ŭl pŏ-sŏ chŏ-chi-da、ウットンウル ポソ チョチダ
|
「全力で取り込む」は韓国語で「웃통을 벗어 젖히다」という。
|
| 넋을 기리다（精神をたたえる） > |
| 얘기(를) 나누다（話を交わす） > |
| 힘을 싣다（後押しする） > |
| 분이 풀리다（気が済む） > |
| 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる） > |
| 한 방 먹이다（相手に衝撃を与える） > |
| 김(이) 빠지다（やる気がなくなる） > |