|
「盾で保護する」は韓国語で「쉴드 치다」という。直訳すると「盾に取る、盾で防ぐ」。쉴드は、盾（SHIELD）という意味。韓国語で방패（パンペ）。「誰かを守る、保護してくれる」ことを意味する。若者やネット用語としてよく使われる。
|
 |
|
：쉴드 치다、shwil-dŭ chi-da、シィルドゥチダ
|
「盾で保護する」は韓国語で「쉴드 치다」という。直訳すると「盾に取る、盾で防ぐ」。쉴드は、盾（SHIELD）という意味。韓国語で방패（パンペ）。「誰かを守る、保護してくれる」ことを意味する。若者やネット用語としてよく使われる。
|
| 웬수（敵） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 쌈마이（三流のもの） > |
| 앗싸（やった） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 장미단추（長距離美人、短距離ブス） > |
| 쌤（先生） > |
| 딴지(를) 걸다（言いがかりをつける.. > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 여친（彼女） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 또라이（気違い） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 빨갱이（共産主義者） > |
| 개드립（つまらないギャグ） > |
| 밝히다（好む） > |
| 딱 걸렸어（見つけたぞ） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 똥값（捨て値） > |
| 고딩（高校生） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 불금（花金） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 쉴드 치다（盾で保護する） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |