|
「タバコ」は韓国語で「구름과자」という。구름（雲、クルム）と과자（クアジャ、お菓子）の合成語で담배（タンベ、タバコ）の俗語。
若者の間で、タバコ（담배、タンベ）の俗語として使われる単語。 |
 |
|
：구름과자、ku-rŭm-gwa-ja、クルムクァジャ
|
「タバコ」は韓国語で「구름과자」という。구름（雲、クルム）と과자（クアジャ、お菓子）の合成語で담배（タンベ、タバコ）の俗語。
若者の間で、タバコ（담배、タンベ）の俗語として使われる単語。 |
| ・ | 구름과자 있냐? |
| タバコ持ってる？ |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 담순이（女性の担任先生） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 웬수（敵） > |
| 군바리（軍人・兵隊さん） > |
| 똘끼（変わり者） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 웃프다（面白悲しい） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 깡소주（つまみなしで飲む焼酎） > |
| 짱나（ムカツク） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 구름과자（タバコ） > |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 쩐다（すごい） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 커밍아웃（カミングアウト） > |
| 먹히다（ウケる） > |
| 쌈마이（三流のもの） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 개한민국（犬韓民国） > |
| 불금（花金） > |
| 싸그리（全部） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 딱 걸렸어（見つけたぞ） > |