「体関係を持つ」は韓国語で「자다」という。자다(チャダ)は、寝るの意味で、相手と寝る、セックスするの意味でよく使う。普通の男女関係で使える。
|
![]() |
・ | 너랑 자고싶다. |
あなたと寝たい(セックスしたい) | |
・ | 그는 프로젝트 성공에 큰 기여를 한 공로자다. |
彼はプロジェクトの成功に大きく貢献した功労者だ。 | |
・ | 그는 시나리오 작가로서 수많은 영화에서 상을 받은 실력자다. |
彼はシナリオ作家として、数々の映画で賞を受賞した実力者だ。 | |
・ | 그녀는 질투심이 많은 여자다. |
彼女はしっと深い女だ。 | |
・ | 거짓말을 하고 속이다니 너는 비겁자다. |
嘘をついてだますなんておまえは卑怯者だ。 | |
・ | 이 라면은 가격과 맛의 종결자다. |
このラーメンは値段と味の究極だ。 | |
・ | 이 치킨은 진짜 맛의 종결자다! |
このチキンは本当に味の究極だ! | |
・ | 지금의 고생은 미래를 위한 투자다. |
今の苦労は未来への投資だ。 | |
・ | 부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다, 항상 조언을 귀 기울여야 해. |
親の言うことを聞けば、寝ていても餅がもらえる、いつもアドバイスに耳を傾けなければならない。 | |
・ | 자고로 부모 말 들으면 자다가 떡이 생긴다고 했어요. |
古くから親の言うことを聞いたらいいことがあるって言われますよ。 | |
・ | 그는 정말 그 일에 적임자다. |
彼は本当にその仕事に適任だ。 | |
헬조선(地獄の朝鮮) > |
방콕(部屋に引きこもること) > |
떡검(汚職の検事) > |
딱 걸렸어(見つけたぞ) > |
노땅(年寄り) > |
땜빵하다(穴埋めする) > |
패륜녀(倫理に背く非常識な女) > |
씨발(くそ) > |
폴더인사(90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
뿔나다(怒る) > |
고딩(高校生) > |
존잘(メッチャカッコいい) > |
쉴드 치다(盾で保護する) > |
공주병(お姫様病) > |
똥침(カンチョー) > |
개드립(つまらないギャグ) > |
직빵(思い通り) > |
아놔(はぁ) > |
쌈마이(三流のもの) > |
맞짱(タイマン) > |
개또라이(いかれ野郎) > |
굿잠(おやすみ) > |
홧팅(頑張れ) > |
쪼개다(嘲笑う) > |
땡잡다(幸運に掴む) > |
왕따시키다(いじめる) > |
벙찌다(呆然とする) > |
꼰지르다(ちくる) > |
오크녀(醜くブサイクな女) > |
말빨(話の説得力) > |