|
「けちな人」は韓国語で「자린고비」という。韓国の昔話に由来する、非常にケチな人のたとえ。けちな人、けちん坊の代名詞として使われる言葉。「구두쇠」ともいう。
|
 |
|
：자린고비、cha-rin-go-bi、チャリンゴビ
|
「けちな人」は韓国語で「자린고비」という。韓国の昔話に由来する、非常にケチな人のたとえ。けちな人、けちん坊の代名詞として使われる言葉。「구두쇠」ともいう。
|
| ・ | 그는 정말 자린고비예요. |
| 彼は本当にけちな人です。 | |
| ・ | 자린고비라서 돈을 아껴 써요. |
| けちなのでお金を節約して使います。 | |
| ・ | 자린고비인 친구가 있습니다. |
| ケチな友達がいます。 | |
| ・ | 자린고비라서 선물을 안 사요. |
| けちなのでプレゼントを買いません。 |
| 인마（こいつ） > |
| 덕밍아웃（オタクであることをカミング.. > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 맨몸뚱이（素っぱだか） > |
| 떡대（図体） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 오진다（やべー） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 죽일 놈（この野郎） > |
| 장땡（最高） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 약장사（薬の商売人） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 뻘짓거리（無駄な行為） > |
| 선택장애（選択障害） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 닭장차（機動隊のバス） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 씨발（くそ） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 밥맛이다（ムカつく） > |
| 꼽사리（ただで一口乗る） > |
| 웃프다（面白悲しい） > |
| 우라질（畜生） > |
| 뻥카（はったり） > |