|
「ムカつく」は韓国語で「밥맛이다」という。
|
 |
|
：밤마시다、pam-ma-shi-da、パンマシダ
|
「ムカつく」は韓国語で「밥맛이다」という。
|
| ・ | 기분이 안 좋아서 밥맛이 없었어. |
| 気分が悪くて食欲がなかった。 | |
| ・ | 밥맛이 없어서 그냥 쉬었어. |
| 食欲がなくて、ただ休んだ。 | |
| ・ | 너 때문에 밥맛이 완전 없어졌어. |
| 君のせいで全く食欲がなくなった。 | |
| ・ | 그 소식을 듣고 나서 밥맛이 확 떨어졌다. |
| その知らせを聞いてから、急に食欲がなくなった。 | |
| ・ | 오늘 일이 너무 꼬여서 밥맛이 없다. |
| 今日は物事がうまくいかなくて、食欲がない。 | |
| ・ | 그의 거짓말에 밥맛이 떨어져서 더 이상 믿을 수 없다. |
| 彼の嘘に嫌気がさして、もう信用できない。 | |
| ・ | 그 사람의 태도에 밥맛이 떨어져서 얘기하고 싶지 않다. |
| あの人の態度に嫌気がさして、話したくない。 | |
| ・ | 더운 날씨가 계속되면 밥맛이 떨어지는 일이 많다. |
| 暑い日が続くと、食欲が落ちることが多い。 | |
| ・ | 기분이 우울하면 밥맛이 떨어질 때가 있다. |
| 気分が落ち込むと、食欲が落ちることがある。 | |
| ・ | 너무 피곤해서 밥맛이 떨어졌다. |
| 疲れすぎて食欲が落ちてしまった。 | |
| 남친（彼氏） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 이 자식（この野郎） > |
| 패륜녀（倫理に背く非常識な女） > |
| 필이 꽂히다（強く惹かれること） > |
| 흠좀무（う～ん、それが本当ならちょっ.. > |
| 쩝（ちぇっ的な意味） > |
| 죽빵（強く殴ること） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 따봉（めっちゃ良い） > |
| 직빵（思い通り） > |
| 홧팅（頑張れ） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 이빨까다（噓をつく） > |
| 좆나（すごく） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 노가리를 까다（嘘をつく） > |
| 짭새（警察） > |
| 우라질（畜生） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 뿅가다（凄く好きになる） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |