「ムカつく」は韓国語で「밥맛이다」という。
|
![]() |
・ | 그의 거짓말에 밥맛이 떨어져서 더 이상 믿을 수 없다. |
彼の嘘に嫌気がさして、もう信用できない。 | |
・ | 그 사람의 태도에 밥맛이 떨어져서 얘기하고 싶지 않다. |
あの人の態度に嫌気がさして、話したくない。 | |
・ | 더운 날씨가 계속되면 밥맛이 떨어지는 일이 많다. |
暑い日が続くと、食欲が落ちることが多い。 | |
・ | 기분이 우울하면 밥맛이 떨어질 때가 있다. |
気分が落ち込むと、食欲が落ちることがある。 | |
・ | 너무 피곤해서 밥맛이 떨어졌다. |
疲れすぎて食欲が落ちてしまった。 | |
・ | 잠이 부족하면 밥맛이 떨어진다. |
寝不足が続くと、食欲が落ちてしまう。 | |
・ | 요즘 바빠서 밥맛이 떨어지는 일이 많다. |
最近、忙しくて食欲が落ちることが多い。 | |
・ | 몸 상태가 나쁠 때는 밥맛이 떨어지는 경우가 많다. |
体調が悪いときは、食欲が落ちることが多い。 | |
・ | 다이어트를 시작하니까 밥맛이 떨어졌다. |
ダイエットを始めたら、食欲が落ちてきた。 | |
・ | 너무 안 자서 그런지 밥맛이 떨어진다. |
あまり寝ていないせいか、食欲が落ちている。 | |
화장빨(化粧映え) > |
꿍치다(隠す) > |
쌩얼(すっぴん) > |
썰(経験談) > |
밥맛이다(ムカつく) > |
개빡치다(メッチャイライラする) > |
쌩까다(シカトする) > |
초강추(めっちゃおすすめ) > |
기레기(悪質記者) > |
병맛(超まずい) > |
개또라이(いかれ野郎) > |
졸라(めっちゃ) > |
떡대(図体) > |
왕초보(全くの初心者) > |
새끼(やつ) > |
쌈빡하다(かっこいい) > |
자다(体関係を持つ) > |
호갱(騙されやすい客) > |
중딩(中学生) > |
뒷북(을) 치다(後手に回る) > |
군대리아(軍隊バーガー) > |
고딩(高校生) > |
뿅가다(凄く好きになる) > |
대갈빡(頭) > |
토페인(トペイン) > |
노가리를 까다(嘘をつく) > |
꽐라(泥酔状態の酔っ払い) > |
엄크(致命的な状況) > |
범생이(ガリ勉) > |
또라이(気違い) > |