|
「気分が悪い」は韓国語で「기분이 나쁘다」という。
|
 |
|
：기부니 나쁘다、ki-bu-ni na-ppŭ-da、キブニナップダ
：気分～（氣分）
|
「気分が悪い」は韓国語で「기분이 나쁘다」という。
|
| ・ | 기분 나쁘네. |
| 不愉快だな。 | |
| ・ | 뭐 기분 나쁜 일 있어? |
| 何か嫌なことでもあったの？ | |
| ・ | 예약이 제대로 되어 있지 않아서 기분이 나쁘다. |
| 予約がしっかりできていなくて、気分が悪い。 | |
| ・ | 추잡한 이야기를 들으면 기분이 나빠집니다. |
| 汚らわしい話を聞くと、気分が悪くなります。 | |
| ・ | 오랜만에 친구와 만나서 기분이 나아졌어요. |
| 久しぶりに友人と会って気分が良くなりました。 | |
| ・ | 노래방에서 노래를 부르고 기분이 나아졌어요. |
| カラオケで歌って気分が良くなりました。 | |
| ・ | 좋아하는 드라마를 보고 기분이 나아졌다. |
| 好きなドラマを見て気分が良くなった。 | |
| ・ | 맛있는 디저트로 기분이 나아진다. |
| おいしいスイーツで気分が良くなる。 | |
| ・ | 낮잠을 자고 기분이 나아지다. |
| 昼寝をして機嫌が直る。 | |
| ・ | 순식간에 그의 기분이 나빠졌다. |
| 一瞬のうちに彼の機嫌が悪くなった。 | |
| ・ | 불친절한 대응을 받으면 기분이 나빠진다. |
| 不親切な対応をされると気分が悪くなる。 | |
| ・ | 그는 기분파라서 갑자기 기분이 나빠지기도 했대. |
| 彼は気分屋で急に機嫌が悪くなることもあったらしい。 | |
| ・ | 옆집 아주머니는 기분이 나쁘면 문에 화풀이했다. |
| 隣のおばさんは機嫌が悪いとドアに八つ当たりした。 | |
| 박진감（迫力） > |
| 감성（感性） > |
| 감격（感激） > |
| 격분하다（いきり立つ） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 의분（義憤） > |
| 끝장이다（おしまいだ） > |
| 변심（心変わり） > |
| 실망감（失望感） > |
| 기분（気分） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 감동적（感動的） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 상심（傷心） > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 흑심（下心） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 주관（主観） > |
| 격노하다（激怒する） > |
| 억울하다（悔しい） > |
| 기분이 좋다（気持ちいい） > |
| 애수（哀愁） > |
| 판단（判断） > |
| 사욕（私慾） > |
| 안심하다（安心する） > |
| 격노（激怒） > |
| 심심하다（退屈だ） > |