ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
안색을 살피다とは
意味顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る
読み方안새글 살피다、an-sae-gŭl sal-pi-da、アンセグル サルピダ
漢字顔色~
「顔色をうかがう」は韓国語で「안색을 살피다」という。「顔色をうかがう(안색을 살피다)」は、相手の感情や気分を察しようとする行為を表します。
「顔色をうかがう」の韓国語「안색을 살피다」を使った例文
아내의 안색을 살피며 지내는 나날이 오랫동안 이어졌다.
妻の顔色をうかがいながら過ごす日々は長く続いた。
그는 내 안색을 살피며 이야기를 진행했다.
彼は私の顔色をうかがいながら話を進めた。
상사의 안색을 살피는 것은 직장에서 흔히 있는 일이다.
上司の顔色をうかがうのは、職場でよくあることだ。
그녀는 내가 화가 났다는 것을 느끼고 안색을 살폈다.
彼女は私が怒っているのを感じ取って、顔色をうかがった。
안색을 살피다 보면 오히려 자신의 생각을 말하지 못하게 된다.
顔色をうかがっていると、逆に自分の考えが言えなくなる。
그녀가 이야기할 때, 나는 그녀의 안색을 살폈다.
彼女が話しているとき、私は彼女の顔色をうかがっていた。
상사가 기분이 나쁜 것 같으면 모두가 안색을 살핀다.
上司が不機嫌そうだと、みんな顔色をうかがう。
안색을 살피는 것도 필요하지만, 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋다.
顔色をうかがうのは必要なことだけど、あまり気にしすぎない方がいい。
慣用表現の韓国語単語
마음이 풀리다(心のしこりが取れる)
>
아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
>
색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
발길을 끊다(足が途絶える)
>
어제가 다르고 오늘이 다르다(激し..
>
힘을 싣다(後押しする)
>
정신(이) 없다(忙しい)
>
생을 마감하다(命を終える)
>
앉은 자리에서(その場で)
>
탈을 쓰다(仮面をかぶる)
>
따로 없다(正に~のようだ)
>
어디 두고보자(今に見ろ)
>
치고 박고 싸우다(殴り合う)
>
일이 커지다(問題が大きくなる)
>
한 몸이 되다(一体になる)
>
뒷다리(를) 잡다(弱みを握る)
>
야단(을) 맞다(叱られる)
>
독이 오르다(殺気立つ)
>
사지로 몰다(死地に追いこむ)
>
첫선을 보이다(初披露する)
>
남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
>
머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
>
날(을) 받다(日取りを決める)
>
말을 바꿔타다(乗り換える)
>
엄두가 안 나다(思いもよらない)
>
박 터지다(複雑だったり大変なこと)
>
마음이 찔리다(気がとがめる)
>
기분이 상하다(気に障る)
>
쓸고 닦다(掃除をする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ