ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
안색을 살피다とは
意味顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る
読み方안새글 살피다、an-sae-gŭl sal-pi-da、アンセグル サルピダ
漢字顔色~
「顔色をうかがう」は韓国語で「안색을 살피다」という。「顔色をうかがう(안색을 살피다)」は、相手の感情や気分を察しようとする行為を表します。
「顔色をうかがう」の韓国語「안색을 살피다」を使った例文
아내의 안색을 살피며 지내는 나날이 오랫동안 이어졌다.
妻の顔色をうかがいながら過ごす日々は長く続いた。
그는 내 안색을 살피며 이야기를 진행했다.
彼は私の顔色をうかがいながら話を進めた。
상사의 안색을 살피는 것은 직장에서 흔히 있는 일이다.
上司の顔色をうかがうのは、職場でよくあることだ。
그녀는 내가 화가 났다는 것을 느끼고 안색을 살폈다.
彼女は私が怒っているのを感じ取って、顔色をうかがった。
안색을 살피다 보면 오히려 자신의 생각을 말하지 못하게 된다.
顔色をうかがっていると、逆に自分の考えが言えなくなる。
그녀가 이야기할 때, 나는 그녀의 안색을 살폈다.
彼女が話しているとき、私は彼女の顔色をうかがっていた。
상사가 기분이 나쁜 것 같으면 모두가 안색을 살핀다.
上司が不機嫌そうだと、みんな顔色をうかがう。
안색을 살피는 것도 필요하지만, 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋다.
顔色をうかがうのは必要なことだけど、あまり気にしすぎない方がいい。
慣用表現の韓国語単語
수선을 부리다(騒ぎたてる)
>
치를 떨다(怒りで歯軋りする)
>
쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
>
맛이 가다(イカれる)
>
말할 것도 없다(言うまでもない)
>
배짱을 부리다(図太くふるまう)
>
쫙 빼입다(めかし込む)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
기승을 부리다(猛威を振るう)
>
담판을 짓다(決着をつける)
>
열을 올리다(熱心になる)
>
뜻을 세우다(志を立てる)
>
얼굴에 먹칠을 하다(顔に泥を塗る)
>
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
말을 거들다(口添えする)
>
신경(을) 끄다(気にしない)
>
어깨가 무겁다(肩が重い)
>
난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
>
기대에 반하다(期待に反する)
>
길을 트다(道を開く)
>
문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
>
끝을 보다(最後までやる)
>
멍이 지다(あざができる)
>
콧대를 세우다(天狗になる)
>
어제가 다르고 오늘이 다르다(激し..
>
소매를 걷다(積極的な態度を取る)
>
술 먹으면 개가 된다(酒癖が悪い)
>
물의를 일으키다(物議をかもす)
>
기염을 토하다(気を吐く)
>
각축을 벌이다(しのぎを削る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ