ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
안색을 살피다とは
意味顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る
読み方안새글 살피다、an-sae-gŭl sal-pi-da、アンセグル サルピダ
漢字顔色~
「顔色をうかがう」は韓国語で「안색을 살피다」という。「顔色をうかがう(안색을 살피다)」は、相手の感情や気分を察しようとする行為を表します。
「顔色をうかがう」の韓国語「안색을 살피다」を使った例文
아내의 안색을 살피며 지내는 나날이 오랫동안 이어졌다.
妻の顔色をうかがいながら過ごす日々は長く続いた。
그는 내 안색을 살피며 이야기를 진행했다.
彼は私の顔色をうかがいながら話を進めた。
상사의 안색을 살피는 것은 직장에서 흔히 있는 일이다.
上司の顔色をうかがうのは、職場でよくあることだ。
그녀는 내가 화가 났다는 것을 느끼고 안색을 살폈다.
彼女は私が怒っているのを感じ取って、顔色をうかがった。
안색을 살피다 보면 오히려 자신의 생각을 말하지 못하게 된다.
顔色をうかがっていると、逆に自分の考えが言えなくなる。
그녀가 이야기할 때, 나는 그녀의 안색을 살폈다.
彼女が話しているとき、私は彼女の顔色をうかがっていた。
상사가 기분이 나쁜 것 같으면 모두가 안색을 살핀다.
上司が不機嫌そうだと、みんな顔色をうかがう。
안색을 살피는 것도 필요하지만, 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋다.
顔色をうかがうのは必要なことだけど、あまり気にしすぎない方がいい。
慣用表現の韓国語単語
문턱에도 못 가다(入口にも入らない..
>
말할 것도 없다(言うまでもない)
>
정이 떨어지다(愛想が尽きる)
>
속이 뻥 뚫리다(胸がすっきりする)
>
깡을 부리다(意地を張る)
>
손발이 묶이다(身動きができなくなる..
>
불씨를 살리다(火種を生き返らせる)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
가닥을 잡다(方向性を見出す)
>
셈이 밝다(計算が早い)
>
허리를 굽히다(腰を折る)
>
낭패를 당하다(痛い目にあう)
>
시간을 벌다(時間を稼ぐ)
>
돈을 굴리다(金を回す)
>
상을 당하다(喪に服する)
>
혀가 꼬부라지다(ろれつが回らない)
>
가슴속에 남다(心に残る)
>
백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
>
손가락 안에 들다(指に入る)
>
몸을 싣다(乗り物に乗る)
>
개뿔도 없다(大したものじゃない)
>
전면에 나서다(前面に立つ)
>
입소문을 타다(口コミが広がる)
>
넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
>
득실을 따져보다(損得を計算してみる..
>
몸(을) 담다(就く)
>
코가 비뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
>
개나 소나(猫も杓子も)
>
몸살이 나다(寒気がする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ