ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
이름을 남기다とは
意味名を残す、名声を後世に残す
読み方이르믈 남기다、i-rŭ-mŭl nam-gi-da、イルムル ナンギダ
「名を残す」は韓国語で「이름을 남기다」という。
「名を残す」の韓国語「이름을 남기다」を使った例文
역사에 이름을 남기고 싶다.
歴史に名前を残したい。
그녀는 예술 발전에 뛰어난 업적을 세워 역사에 이름을 남겼다.
彼女は芸術の発展にすばらしい業績をたて、歴史に名を残した。
베토벤은 천재 음악가로 역사에 이름을 남겼다.
ベートーベンは、天才音楽家として歴史に名前を残した。
위인들은 그 생애를 마치고 후세에 이름을 남겼다.
偉人たちはその生涯を全うし、後世に名を残した。
그는 역사에 이름을 남길 수 있었다.
彼は歴史に名前を残すことができた。
역사에 이름을 남긴 위인들은 언제나 동경의 대상이다.
歴史に名を刻んだ偉人たちは、いつの時代も憧れの的だ。
공로자로 이름을 남길 수 있게 되어 영광입니다.
功労者として名前を残すことができて光栄です。
역사에 이름을 남길 인물이 등장했습니다.
歴史に名を残す人物が登場しました。
호랑이는 죽어 가죽을 남기고, 사람은 죽어 이름을 남긴다.
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
慣用表現の韓国語単語
옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
>
발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
>
뭐니 뭐니 해도(何と言っても)
>
마음을 두다(思いを寄せる)
>
한파가 불다(寒波が押し寄せる)
>
숨을 죽이다(野菜を柔らかくする)
>
계산에 넣다(計算に入れる)
>
입을 열다(口を開く)
>
가슴을 태우다(焦燥する)
>
발(이) 빠르다(素早く行動する)
>
발(을) 맞추다(歩調を合わせる)
>
어처구니가 없다(あきれる)
>
죽었다 깨어나도(絶対に)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
안면이 없다(面識がない)
>
날(을) 받다(日取りを決める)
>
담을 헐다(関係を修復する)
>
집을 나가다(家出をする)
>
분위기가 싸해지다(場が白ける)
>
뼈를 깎다(身を削る)
>
안색을 살피다(顔色をうかがう)
>
일(을) 내다(問題を起こす)
>
잠(을) 못 이루다(眠れない)
>
분이 풀리다(気が済む)
>
딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
>
이야기가 다르다(話が違う)
>
물 찬 제비(機敏な様子)
>
경기가 풀리다(景気がよくなる)
>
입이 간지럽다(言いたくてたまらない..
>
뺨(을) 치다(顔負けする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ