「記録を残す」は韓国語で「기록을 남기다」という。
|
・ | 그들은 무전기를 사용하여 교신 기록을 남겼습니다. |
彼らは無線機を使って交信記録を残しました。 | |
・ | 기록을 남길 빠짐없이 필요가 있습니다. |
記録を漏れなく残すことが必要です。 | |
・ | 수출액에 수입액을 더한 올해 무역규모는 최단기 1조달러 달성 기록을 남겼다. |
輸出額に輸入額を加えた今年の貿易規模は最短期間で1兆ドル達成記録を残した。 | |
・ | 기록을 남기다. |
記録を残す。 |
대진표(トーナメント表) > |
슬럼프(スランプ) > |
방문경기(アウェー試合) > |
신체조(新体操) > |
완장(腕章) > |
승부하다(勝負する) > |
선제점(先制点) > |
맞붙다(対戦する) > |
복식 경기(ダブルス) > |
이기다(勝つ) > |
4강전(準決勝) > |
헬스장(スポーツジム) > |
감독님(監督) > |
오심(誤審) > |
대전 상대(対戦相手) > |
대승(大勝利) > |
체급(体重別階級) > |
유산소 운동(有酸素運動) > |
내빈석(来賓席) > |
출장 정지(出場停止) > |
트레이드(選手の移籍や交換) > |
최하위(最下位) > |
재시합(再試合) > |
서포터(サポーター) > |
스키(スキー) > |
대표팀(代表チーム) > |
스타팅 멤버(スターティングメンバー.. > |
전초전(前哨戦) > |
어웨이(アウェイ) > |
선수단(選手団) > |