|
「胴上げ」は韓国語で「헹가래」という。
|
 |
|
：헹가래、heng-ga-rae、ヘンガレ
|
「胴上げ」は韓国語で「헹가래」という。
|
| ・ | 헹가래를 치다. |
| 胴上げをする。 | |
| ・ | 헹가래는 합격했을 때나 우승했을 때 자주 행해진다. |
| 胴上げは合格したときや優勝した際によく行われる。 | |
| ・ | 라이벌 팀의 헹가래를 눈앞에서 보는 굴욕을 맛봤다. |
| ライバルチームの胴上げを目にする屈辱を味わった。 | |
| ・ | 승리한 선수를 헹가래쳤다. |
| 勝利した選手を胴上げした。 | |
| ・ | 헹가래를 치며 우승을 축하했다. |
| 胴上げをして、優勝を祝った。 | |
| ・ | 우승한 선수들이 감독을 헹가래쳤다. |
| 優勝した選手たちが監督を胴上げした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 헹가래를 치다（ヘンガレルル チダ） | 胴上げをする |
| 태권도（テコンドー） > |
| 득점력（得点力） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 해외파（海外組） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 발레리나（バレリーナ） > |
| 응원석（応援席） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 방문경기（アウェー試合） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 주도권（主導権） > |
| 난적（難敵） > |
| 완패（完敗） > |
| 접전（接戦） > |
| 대결（対決） > |
| 최대어（大物） > |
| 추가점（追加点） > |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 동점골（同点ゴール） > |
| 등번호（背番号） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 우승하다（優勝する） > |
| 체급（体重別階級） > |
| 베이스（ベース） > |
| 벤치 프레스（ベンチプレス.） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 플레이오프（プレーオフ） > |
| 명장（名将） > |
| 수비하다（守備する） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |