|
「勝率」は韓国語で「승률」という。
|
 |
|
：승뉼、sŭng-nyul、スンニュル
：勝率（勝率）
|
「勝率」は韓国語で「승률」という。
|
| ・ | 그의 팀은 높은 승률을 자랑하고 있습니다. |
| 彼のチームは高い勝率を誇っています。 | |
| ・ | 승률이 떨어지고 있는 원인을 분석 중입니다. |
| 勝率が低下している原因を分析中です。 | |
| ・ | 승률이 올라가면 팀의 사기도 높아집니다. |
| 勝率が上がると、チームの士気も高まります。 | |
| ・ | 승률을 계산하기 위해 경기 결과를 정리했습니다. |
| 勝率を計算するために、試合結果を整理しました。 | |
| ・ | 승률을 높이기 위해 새로운 전술을 시도하고 있습니다. |
| 勝率を上げるために、新しい戦術を試しています。 | |
| ・ | 이 선수의 승률은 리그 내에서 톱 클래스입니다. |
| この選手の勝率は、リーグ内でトップクラスです。 | |
| ・ | 승률이 높아지면 팬들의 기대도 높아집니다. |
| 勝率が上がると、ファンの期待も高まります。 | |
| ・ | 승률이 떨어진 이유를 밝히고 싶어요. |
| 勝率が下がった理由を明らかにしたいです。 | |
| ・ | 승률을 올리기 위해서는 팀워크가 중요합니다. |
| 勝率を上げるためには、チームワークが重要です。 | |
| ・ | 승률을 올리기 위한 구체적인 목표를 설정했습니다. |
| 勝率を上げるための具体的な目標を設定しました。 | |
| ・ | 승률 향상이 선수들의 자신감을 키워줍니다. |
| 勝率の向上が、選手たちの自信を育てます。 | |
| ・ | 승률을 높이기 위한 새로운 훈련법을 시도했습니다. |
| 勝率を上げるための新しいトレーニング法を試しました。 | |
| ・ | 승률이 시즌 종료 시에 어떻게 변동할지 기대됩니다. |
| 勝率がシーズン終了時にどのように変動するか楽しみです。 | |
| ・ | 승률이 상승한 것을 스태프 모두가 기뻐했습니다. |
| 勝率が上昇したことをスタッフ全員で喜びました。 | |
| ・ | 승률을 추구하는 것이 스포츠의 묘미입니다. |
| 勝率を追求することが、スポーツの醍醐味です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상승률（サンスンニュル） | 上昇率 |
| 임금 상승률（イングムサンスンニュル） | 賃金上昇率 |
| 물가 상승률（ムルカサンスンニュル） | 物価上昇率 |
| 출전하다（出場する） > |
| 합의 판정（合議による判定） > |
| 빅매치（ビッグマッチ） > |
| 근육（筋肉） > |
| 단식 경기（シングルス） > |
| 소프트볼（ソフトボール） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 갈라쇼（エキシビジョン） > |
| 지난 시즌（昨シーズン） > |
| 리드를 벌리다（リードを広げる） > |
| 개인기（得意技） > |
| 투지（闘志） > |
| 신기록（新記録） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 대진표（トーナメント表） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 찬스（チャンス） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 준비 운동（準備運動） > |
| 강팀（強いチーム） > |
| 판정승（判定勝ち） > |
| 라이벌（ライバル） > |
| 훈련（訓練） > |
| 그라운드（グラウンド） > |
| 홈경기（ホームゲーム） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 악동（邪悪） > |
| 폐회식（閉会式） > |
| 무실점（無失点） > |