「引退式」は韓国語で「은퇴식」という。
|
![]() |
・ | 그 선수에게 깜짝 은퇴식을 열어줬다. |
あの選手にサプライズ引退式を行った。 | |
・ | 내일은 그의 은퇴식이 열립니다. |
明日は彼の引退式が行われます。 | |
・ | 은퇴식에는 많은 팬들이 모일 거예요. |
引退式には多くのファンが集まるでしょう。 | |
・ | 은퇴식 준비가 착착 진행되고 있어요. |
引退式の準備が着々と進んでいます。 | |
・ | 은퇴식에서 감사하다는 말을 전하고 싶어요. |
引退式で感謝の気持ちを伝えたいです。 | |
・ | 그녀의 은퇴식은 감동적이었어요. |
彼女の引退式は感動的でした。 | |
・ | 은퇴식 연설을 연습하고 있어요. |
引退式のスピーチを練習しています。 | |
・ | 은퇴식에 깜짝 이벤트가 기획되어 있습니다. |
引退式でのサプライズイベントが企画されています。 | |
・ | 은퇴식은 매우 중요한 의식입니다. |
引退式は非常に大切な儀式です。 | |
・ | 은퇴식 후 축하회가 열립니다. |
引退式の後、祝賀会が開かれます。 | |
・ | 은퇴식에 참석하기 위해 먼 곳에서 달려왔습니다. |
引退式に参加するため、遠方から駆けつけました。 | |
・ | 은퇴식의 추억을 사진에 담았어요. |
引退式での思い出を写真に収めました。 | |
・ | 은퇴식 꽃다발을 준비했어요. |
引退式の花束を用意しました。 | |
・ | 은퇴식이 무사히 끝나서 안심하고 있어요. |
引退式が無事に終わってほっとしています。 | |
・ | 은퇴식을 위해 특별한 영상이 만들어졌습니다. |
引退式のために特別な映像が作られました。 | |
・ | 은퇴식에 참석하게 되어 기쁩니다. |
引退式に出席することができて嬉しいです。 | |
・ | 은퇴식에서 그의 공적을 기렸습니다. |
引退式では彼の功績が称えられました。 | |
・ | 은퇴식 후 기념품을 선물할 예정입니다. |
引退式の後、記念品を贈る予定です。 | |
・ | 은퇴식은 감사의 마음을 표하는 자리입니다. |
引退式は感謝の気持ちを表す場です。 | |
・ | 은퇴식에 참석해서 감동적인 순간을 공유했어요. |
引退式に参加して、感動的な瞬間を共有しました。 | |
・ | 은퇴식 세리머니가 감동적이었어요. |
引退式のセレモニーが感動的でした。 |
열광(熱狂) > |
명승부(名勝負) > |
기립박수(スタンディングオベーション.. > |
아시안게임(アジア大会) > |
어웨이(アウェイ) > |
공수(攻守) > |
참패(惨敗) > |
일전(一戦) > |
명단(名簿) > |
홈경기(ホームゲーム) > |
첫승(初勝利) > |
결정전(決定戦) > |
하키(ホッケー) > |
엠브이피(MVP) > |
선두주자(先頭のランナー) > |
금메달을 획득하다(金メダルを獲得す.. > |
축구 선수(サッカー選手) > |
이적 시장(移籍市場) > |
볼(ボール) > |
총력전(総力戦) > |
자기 신기록(自己新) > |
오륜(五輪) > |
연습(練習) > |
근력 운동(筋力運動) > |
리드하다(リードする) > |
개최지(開催地) > |
심판(審判) > |
비기다(引き分ける) > |
꺽다(負かす) > |
데뷔전(デビュー戦) > |