|
「引退式」は韓国語で「은퇴식」という。
|
 |
|
：은퇴식、ŭn-toe-shik、ウンテシク
：引退式
|
「引退式」は韓国語で「은퇴식」という。
|
| ・ | 그 선수에게 깜짝 은퇴식을 열어줬다. |
| あの選手にサプライズ引退式を行った。 | |
| ・ | 내일은 그의 은퇴식이 열립니다. |
| 明日は彼の引退式が行われます。 | |
| ・ | 은퇴식에는 많은 팬들이 모일 거예요. |
| 引退式には多くのファンが集まるでしょう。 | |
| ・ | 은퇴식 준비가 착착 진행되고 있어요. |
| 引退式の準備が着々と進んでいます。 | |
| ・ | 은퇴식에서 감사하다는 말을 전하고 싶어요. |
| 引退式で感謝の気持ちを伝えたいです。 | |
| ・ | 그녀의 은퇴식은 감동적이었어요. |
| 彼女の引退式は感動的でした。 | |
| ・ | 은퇴식 연설을 연습하고 있어요. |
| 引退式のスピーチを練習しています。 | |
| ・ | 은퇴식에 깜짝 이벤트가 기획되어 있습니다. |
| 引退式でのサプライズイベントが企画されています。 | |
| ・ | 은퇴식은 매우 중요한 의식입니다. |
| 引退式は非常に大切な儀式です。 | |
| ・ | 은퇴식 후 축하회가 열립니다. |
| 引退式の後、祝賀会が開かれます。 | |
| ・ | 은퇴식에 참석하기 위해 먼 곳에서 달려왔습니다. |
| 引退式に参加するため、遠方から駆けつけました。 | |
| ・ | 은퇴식의 추억을 사진에 담았어요. |
| 引退式での思い出を写真に収めました。 | |
| ・ | 은퇴식 꽃다발을 준비했어요. |
| 引退式の花束を用意しました。 | |
| ・ | 은퇴식이 무사히 끝나서 안심하고 있어요. |
| 引退式が無事に終わってほっとしています。 | |
| ・ | 은퇴식을 위해 특별한 영상이 만들어졌습니다. |
| 引退式のために特別な映像が作られました。 | |
| ・ | 은퇴식에 참석하게 되어 기쁩니다. |
| 引退式に出席することができて嬉しいです。 | |
| ・ | 은퇴식에서 그의 공적을 기렸습니다. |
| 引退式では彼の功績が称えられました。 | |
| ・ | 은퇴식 후 기념품을 선물할 예정입니다. |
| 引退式の後、記念品を贈る予定です。 | |
| ・ | 은퇴식은 감사의 마음을 표하는 자리입니다. |
| 引退式は感謝の気持ちを表す場です。 | |
| ・ | 은퇴식에 참석해서 감동적인 순간을 공유했어요. |
| 引退式に参加して、感動的な瞬間を共有しました。 | |
| ・ | 은퇴식 세리머니가 감동적이었어요. |
| 引退式のセレモニーが感動的でした。 |
| 표창식（表彰式） > |
| 국가대표（国家代表） > |
| 준비 운동（準備運動） > |
| 아령（ダンベル） > |
| 무실점（無失点） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 하계 올림픽（夏季オリンピック） > |
| 극강（最強） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 와일드카드（ワイルドカード） > |
| 태극전사（太極戦士） > |
| 연패（連敗） > |
| 정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う） > |
| 등번호（背番号） > |
| 전반（前半） > |
| 올림피안（オリンピアン） > |
| 파이팅（ファイト） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 근력 운동（筋力運動） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 룰（ルール） > |
| 부동의 에이스（不動のエース） > |
| 예선시합（予選試合） > |
| 스포츠 관전（スポーツ観戦） > |
| 이적 시장（移籍市場） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 복귀전（復帰戦） > |
| 데뷔하다（デビューする） > |
| 방문경기（アウェー試合） > |