|
「MVP」は韓国語で「엠브이피」という。
|
 |
|
：엠브이피、em-bŭ-i-pi、エムブイピ
|
「MVP」は韓国語で「엠브이피」という。
|
| ・ | 그는 야구 경기에서 MVP를 수상했습니다. |
| 彼は野球の試合で最優秀選手に選ばれました。 | |
| ・ | 팀의 우승에 더해 MVP까지 획득한 것은 금상첨화다. |
| チームの優勝に加え、MVPも獲得したのは錦上添花だ。 | |
| ・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
| 逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 결승골을 넣은 선수는 경기 후 MVP로 선정되었습니다. |
| 決勝ゴールを決めた選手は試合後、MVPに選ばれました。 | |
| ・ | 올킬을 기록하며 그 선수는 MVP에 선정됐어요. |
| オールキルを記録して、その選手はMVPに選ばれました。 | |
| ・ | 페이커는 e스포츠 어워드에서 MVP를 수상했습니다. |
| フェイカーはeスポーツアワードでMVPを受賞しました。 | |
| ・ | 선취점을 넣은 선수가 MVP로 선정되었다. |
| 先制点を決めた選手がMVPに選ばれた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 월간 엠브이피（ウォルガンエムブイピ） | 月間MVP |
| 데뷔전（デビュー戦） > |
| 전의（戦意） > |
| 데드볼（デットボール） > |
| 속공（速攻） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 선수촌（選手村） > |
| 정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う） > |
| 기싸움（にらみ合い） > |
| 라켓（ラケット） > |
| 대기록（大記録） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 삼세판（三回戦の勝負） > |
| 구장（球場） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 부심（副審） > |
| 팀을 해산하다（チームを解散する） > |
| 풀리그（総当たり戦） > |
| 맹연습（猛練習） > |
| 공（ボール） > |
| 게임셋（ゲームセット） > |
| 프로팀（プロチーム） > |
| 대전 성적（対戦成績） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 결승점（決勝ゴール） > |
| 8강（ベスト8） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 기록（記録） > |
| 노메달（メダルなし） > |
| 역기（バーベル） > |