|
「大記録」は韓国語で「대기록」という。
|
 |
|
：대기록、tae-gi-rok、テギロク
：大記録
|
「大記録」は韓国語で「대기록」という。
|
| ・ | 대기록을 달성하다. |
| 大記録を達成する。 | |
| ・ | 조만간에 또 다른 대기록을 달성할 것이다. |
| 近いうちにもう一つの大記録を達成するはずだ。 | |
| ・ | 출루율에서도 대기록을 달성할 가능성이 있다. |
| 出塁率でも大記録を達成する可能性がある。 | |
| ・ | 눈으로 보고도 믿기 힘든 대기록이다. |
| 自分の目を疑うほどの大記録だ。 | |
| ・ | 예년의 득점 페이스를 고려하면, 내년에 대기록을 달성하는 것은 확실하다. |
| 例年の得点ペースを考慮すれば、来年大記録を達成することは確実です。 | |
| ・ | 방탄소년단과 블랙핑크는 미국 빌보드 차트에서 대기록을 이어가고 있다. |
| BTSとBLACKPINKは、米ビルボードのチャートで大記録を連ね続けている。 | |
| ・ | 대기록이 수립되었다. |
| 大記録が樹立された。 | |
| ・ | 전무후무한 대기록이라고 생각합니다. |
| 空前絶後の大記録だと思います。 | |
| ・ | 공전의 대기록을 달성했다. |
| 空前の大記録を達成した。 |
| 다이빙（ダイビング） > |
| 해외파（海外組） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 맞수（ライバル） > |
| 참패（惨敗） > |
| 해단식（解団式） > |
| 암표（闇チケット） > |
| 역전승（逆転勝ち） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 열전（熱戦） > |
| 심판（審判） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 토너먼트（トーナメント） > |
| 무패（無敗） > |
| 추가점（追加点） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 서포터（サポーター） > |
| 용병（助っ人） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 운동（運動） > |
| 단두대 매치（非常な大事な試合） > |
| 연습（練習） > |
| 시범경기（オープン戦） > |
| 웨이트 트레이닝（ウェイトトレーニン.. > |
| 경쟁심（競争心） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 기권（棄権） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 역전골（逆転ゴール） > |
| 야간 경기（ナイター） > |