「逆転ゴール」は韓国語で「역전골」という。「역전골(逆転ゴール)」は、試合中に劣勢だったチームが、最後に得点を決めて勝利することを意味します。スポーツ、特にサッカーやバスケットボールなどで使われる表現です。
|
![]() |
「逆転ゴール」は韓国語で「역전골」という。「역전골(逆転ゴール)」は、試合中に劣勢だったチームが、最後に得点を決めて勝利することを意味します。スポーツ、特にサッカーやバスケットボールなどで使われる表現です。
|
・ | 경기 종료 직전에 역전골이 나왔어요. |
試合終了間際に逆転ゴールが決まりました。 | |
・ | 역전골로 팀이 승리했어요. |
逆転ゴールでチームが勝利しました。 | |
・ | 역전골을 넣은 순간, 경기장은 환호로 가득 찼어요. |
逆転ゴールを決めた瞬間、スタジアムは歓声で包まれました。 | |
・ | 역전골로 경기는 더 흥미진진해졌어요. |
逆転ゴールで、試合は盛り上がりを見せました。 | |
・ | 역전골을 넣은 선수가 MVP로 선정됐어요. |
逆転ゴールを決めた選手がMVPに選ばれました。 | |
・ | 그 역전골은 평생 잊을 수 없어요. |
あの逆転ゴールは一生忘れられません。 | |
・ | 역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요. |
逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。 | |
・ | 이 경기의 백미는 그가 넣은 역전골이다. |
この試合の白眉は、彼が決めた逆転ゴールだ。 | |
・ | 역전골로 쾌감을 느꼈다. |
逆転ゴールで快感を感じた。 | |
・ | 후반 종료 직전에 승부를 가르는 역전골이 터졌다. |
後半終了間際に、勝負を分ける逆転ゴールが出た。 |
최종전(最終戦) > |
하이라이트(ハイライト) > |
헤드 코치(ヘッドコーチ) > |
즉전감(即戦力) > |
트레이닝(トレーニング) > |
스파이크(スパイク) > |
이기다(勝つ) > |
용병(助っ人) > |
루키(ルーキー) > |
은퇴식(引退式) > |
열광(熱狂) > |
레이싱 드라이버(レーシングドライバ.. > |
만능 스포츠맨(万能スポーツマン) > |
명승부(名勝負) > |
전후반(前後半) > |
근육 트레이닝(筋トレ) > |
연패(連敗) > |
붉은악마(赤い悪魔) > |
모터 스포츠(モータースポーツ) > |
메달밭(メダル畑) > |
출전권(出場権) > |
첫승(初勝利) > |
진땀승(冷や汗勝利) > |
수위를 달리다(首位を走る) > |
리드하다(リードする) > |
삼세판(三回戦の勝負) > |
대기록(大記録) > |
대패하다(大敗する) > |
구단(球団) > |
직관하다(観観する) > |