「リードする」は韓国語で「리드하다」という。리드하다(リードする)は、他の人々やグループを引っ張って、目的に向かって導くことを意味します。特に、チームやプロジェクトの進行を先導する際に使われます。
|
![]() |
「リードする」は韓国語で「리드하다」という。리드하다(リードする)は、他の人々やグループを引っ張って、目的に向かって導くことを意味します。特に、チームやプロジェクトの進行を先導する際に使われます。
|
・ | 업계를 리드하다. |
業界をリードする。 | |
・ | 미국의 꽤 많은 분야에서 세계를 리드하다. |
米国がかなりの分野で世界をリードする。 | |
・ | 사교댄스에서 남성이 여성을 리드하다. |
社交ダンスで男性が女性をリードする。 | |
・ | 경기나 승부처에서 상대를 리드하다. |
競技や勝負事で相手をリードする。 | |
・ | 리더는 팀을 리드할 책임이 있어요. |
リーダーはチームをリードする責任があります。 | |
・ | 뛰어난 리더십으로 팀을 리드하는 것이 중요합니다. |
優れたリーダーシップでチームをリードすることが重要です。 | |
・ | 새로운 기술 혁신을 리드하는 기업이 성공합니다. |
新しい技術革新をリードする企業が成功します。 | |
・ | 그는 프로젝트 진행을 리드하며 훌륭한 결과를 얻었습니다. |
彼はプロジェクトの進行をリードし、素晴らしい結果を出しました。 | |
・ | 리드하기 위해서는 확실한 비전과 신념이 필요합니다. |
リードするためには、確かなビジョンと信念が必要です。 | |
・ | 선도적인 사고를 가지는 것은 산업을 리드하기 위해 필수적이에요. |
先導的な思考を持つことが、業界をリードするために不可欠です。 | |
・ | 코러스에서는 소프라노가 멜로디를 리드합니다. |
コーラスではソプラノがメロディーをリードする。 | |
・ | 관리직 역할은 팀을 리드하는 것입니다. |
管理職の役割はチームをリードすることです。 | |
・ | 택트를 사용하여 연주를 리드합니다. |
タクトを使って演奏をリードします。 | |
・ | 그는 겸손하게 자신의 팀을 리드합니다. |
彼は謙虚に自分のチームをリードします。 |
정정당당히 싸우다(正々堂々と戦う) > |
리드를 벌리다(リードを広げる) > |
은퇴하다(引退する) > |
족구(足球) > |
역전극(逆転劇) > |
광속구(強速球) > |
용병(助っ人) > |
정규 리그(レギュラーシーズン) > |
심판원(審判員) > |
재시합(再試合) > |
스쿼시(スカッシュ) > |
패자부활(敗者復活) > |
점수차를 벌리다(点差を広げる) > |
공(ボール) > |
선수(選手) > |
첫승(初勝利) > |
홈경기(ホームゲーム) > |
즉전감(即戦力) > |
본선(本選) > |
스타팅 멤버(スターティングメンバー.. > |
친선 경기(親善試合) > |
서포터(サポーター) > |
낙승(楽勝) > |
한일전(日韓戦) > |
관전하다(観戦する) > |
경기장(競技場) > |
병역 혜택(兵役免除の恩恵) > |
경쟁심(競争心) > |
폐막식(閉幕式) > |
공식전(公式戦) > |