|
「率いる」は韓国語で「거느리다」という。
|
 |
|
：거느리다、kŏ-nŭ-ri-da、コヌリダ
|
「率いる」は韓国語で「거느리다」という。
|
| ・ | 사람을 거느리다. |
| 人を率いる。 | |
| ・ | 부하를 거느리다. |
| 部下を率いる。 | |
| ・ | 그는 수천 명의 사원을 거느린 큰 회사의 사장이다. |
| 彼は数千の社員を率いる大企業の社長だ。 | |
| ・ | 스포츠팀은 정예 선수들을 거느리고 우승을 노리고 있습니다. |
| スポーツチームは精鋭選手たちを擁して優勝を狙っています。 | |
| ・ | 손자병법에는 사람을 거느리는 데 필요한 모든 지혜가 담겨 있어요. |
| 孫子の兵法には人を統率するのに必要なすべての知恵が詰まっています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부하를 거느리다（プハルル コヌリダ） | 部下を従える、家来を従える |
| 난파되다（難破する） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 종단하다（縦断する） > |
| 파하다（終わる） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 새겨듣다（しっかり聞く） > |
| 만료하다（満了する） > |
| 박해하다（迫害する） > |
| 아등바등하다（言い張ったり意地を張る.. > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 채굴하다（採掘する） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 물구나무서기를 하다（逆立ちをする） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 공작하다（工作する） > |
| 판명나다（明らかになる） > |
| 안치다（仕込む） > |
| 해독하다（解毒する） > |
| 담쌓다（～を切る） > |
| 치켜들다（突き上げる） > |
| 오염시키다（汚す） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる） > |
| 삭감하다（削減する） > |
| 해보다（張り合う） > |
| 상납하다（上納する） > |
| 세일하다（セールする） > |