「率いる」は韓国語で「거느리다」という。
|
・ | 사람을 거느리다. |
人を率いる。 | |
・ | 부하를 거느리다. |
部下を率いる。 | |
・ | 그는 수천 명의 사원을 거느린 큰 회사의 사장이다. |
彼は数千の社員を率いる大企業の社長だ。 | |
・ | 손자병법에는 사람을 거느리는 데 필요한 모든 지혜가 담겨 있어요. |
孫子の兵法には人を統率するのに必要なすべての知恵が詰まっています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부하를 거느리다(プハルル コヌリダ) | 部下を従える、家来を従える |
자각되다(自覚される) > |
유추하다(類推する) > |
폭행하다(暴行する) > |
소화하다(消化する) > |
떠먹다(すくって食べる) > |
킥킥대다(クスクス笑う) > |
파다하다(広まっている) > |