|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
 |
|
：부둥키다、pu-dung-ki-da、プドゥンキダ
|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
| ・ | 어머니를 부둥켜 얼싸안고 울었다. |
| お母さんをしっかり抱きしめて泣いた。 | |
| ・ | 남성도 여성도 매우 좋아하는 사람에게 부둥켜안기면 행복을 느낀다. |
| 男性も女性も、大好きな人にギュッと抱きしめられると幸せを感じる。 | |
| ・ | 마음은 마음으로 부둥켜안고 이해해야 합니다. |
| 心は心で抱きしめて理解しなければなりません。 | |
| ・ | 서로 부둥켜안고 울었다 |
| 抱き合って泣いた。 |
| 변화하다（変化する） > |
| 댕겨오다（行ってくる） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 편곡하다（編曲する） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 협상하다（交渉する） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 막다（防ぐ） > |
| 조르다（せがむ） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 관련짓다（関連付ける） > |
| 훑다（しごく） > |
| 재미나다（面白い） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 상승하다（上昇する） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 감싸다（包む） > |
| 부채질하다（煽る） > |
| 불붙다（火がつく） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 과로하다（過労だ） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 외면당하다（無視される） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 말살되다（抹殺される） > |