|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
 |
|
：부둥키다、pu-dung-ki-da、プドゥンキダ
|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
| ・ | 어머니를 부둥켜 얼싸안고 울었다. |
| お母さんをしっかり抱きしめて泣いた。 | |
| ・ | 남성도 여성도 매우 좋아하는 사람에게 부둥켜안기면 행복을 느낀다. |
| 男性も女性も、大好きな人にギュッと抱きしめられると幸せを感じる。 | |
| ・ | 마음은 마음으로 부둥켜안고 이해해야 합니다. |
| 心は心で抱きしめて理解しなければなりません。 | |
| ・ | 서로 부둥켜안고 울었다 |
| 抱き合って泣いた。 |
| 촉구되다（促される） > |
| 불식하다（払拭する） > |
| 기원하다（願う） > |
| 수고하세요（お疲れ様です） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 정렬하다（整列する） > |
| 묻어가다（便乗する） > |
| 접수하다（受け付ける） > |
| 첨가되다（添加される） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 내놓다（外に出す） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 하다（する） > |
| 진군하다（進軍する） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 억압되다（抑圧される） > |
| 저격하다（狙撃する） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 불붙다（火がつく） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 위배하다（背く） > |
| 닿다（触れる） > |
| 집결하다（集結する） > |
| 올라타다（乗る） > |
| 시작되다（始まる） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 지망하다（志望する） > |