|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
 |
|
：부둥키다、pu-dung-ki-da、プドゥンキダ
|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
| ・ | 어머니를 부둥켜 얼싸안고 울었다. |
| お母さんをしっかり抱きしめて泣いた。 | |
| ・ | 남성도 여성도 매우 좋아하는 사람에게 부둥켜안기면 행복을 느낀다. |
| 男性も女性も、大好きな人にギュッと抱きしめられると幸せを感じる。 | |
| ・ | 마음은 마음으로 부둥켜안고 이해해야 합니다. |
| 心は心で抱きしめて理解しなければなりません。 | |
| ・ | 서로 부둥켜안고 울었다 |
| 抱き合って泣いた。 |
| 제작하다（製作する） > |
| 해결하다（解決する） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 빗다（梳かす（とかす）） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 찬양하다（称える） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 칭송되다（称えられる） > |
| 감소하다（減少する） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 충혈되다（充血する） > |
| 시도하다（試みる） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 창작되다（創作される） > |
| 염탐하다（密かに調べる） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 이르다（言いつける） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 상징되다（象徴される） > |
| 쓰다（書く） > |
| 갉작거리다（しきりに搔く） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 두고 보다（様子をみる） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 선처하다（善処する） > |
| 판가름하다（勝敗を決める） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 협연하다（協演する） > |