|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
 |
|
：부둥키다、pu-dung-ki-da、プドゥンキダ
|
「抱きしめる」は韓国語で「부둥키다」という。
|
| ・ | 어머니를 부둥켜 얼싸안고 울었다. |
| お母さんをしっかり抱きしめて泣いた。 | |
| ・ | 남성도 여성도 매우 좋아하는 사람에게 부둥켜안기면 행복을 느낀다. |
| 男性も女性も、大好きな人にギュッと抱きしめられると幸せを感じる。 | |
| ・ | 마음은 마음으로 부둥켜안고 이해해야 합니다. |
| 心は心で抱きしめて理解しなければなりません。 | |
| ・ | 서로 부둥켜안고 울었다 |
| 抱き合って泣いた。 |
| 인가하다（認可する） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 꼽다（挙げる） > |
| 연기하다（延期する） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 판가름하다（勝敗を決める） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 동감하다（同感する） > |
| 두드리다（叩く） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 직통하다（直通する） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 큰일 났다（大変だ） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 뒤로하다（後にする） > |
| 포기되다（放棄される） > |
| 입단하다（入団する） > |
| 심취하다（心酔する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 후원하다（後押しする） > |
| 규제하다（規制する） > |
| 들고 일어나다（立ち上がる） > |
| 연잇다（相次ぐ） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 자급하다（自給する） > |
| 원정가다（遠征に行く） > |
| 수여되다（授与される） > |
| 깨우치다（悟らせる） > |