|
「水没する」は韓国語で「수몰하다」という。
|
 |
|
：수몰하다、スモルハダ
：水没～
|
「水没する」は韓国語で「수몰하다」という。
|
| ・ | 지구 온난화로 몇 개의 나라가 수몰해 버린다. |
| 地球温暖化でいくつかの国が水没してしまう。 | |
| ・ | 호우로 인해 숲이 수몰했다. |
| 豪雨によって森が水没した。 | |
| ・ | 홍수로 차가 수몰했다. |
| 洪水で車が水没した。 | |
| ・ | 수몰된 도로를 피해 우회로를 선택했습니다. |
| 水没した道路を避けて、迂回路を選びました。 | |
| ・ | 수몰될 위험이 있는 지역에서는 정기적인 점검이 필요합니다. |
| 水没の危険がある地域では、定期的な点検が必要です。 | |
| ・ | 수몰된 장소 복구는 지역의 협력이 필요합니다. |
| 水没した場所の復旧は、地域の協力が必要です。 | |
| ・ | 수몰된 집 안에 두고 온 것이 걱정이 됩니다. |
| 水没した家の中に置き忘れたものが心配です。 | |
| ・ | 수몰된 지역에서는 자원 봉사자가 지원 활동을 하고 있습니다. |
| 水没した地域では、ボランティアが支援活動をしています。 | |
| ・ | 수몰된 곳은 당분간 통행할 수 없습니다. |
| 水没したところは、しばらく通行できません。 | |
| ・ | 수몰된 지역의 부흥 계획이 발표되었습니다. |
| 水没した地域の復興計画が発表されました。 | |
| ・ | 수몰된 건물 수리에는 전문가의 도움이 필요합니다. |
| 水没した建物の修理には、専門家の助けが必要です。 | |
| ・ | 피난 권고가 나온 지역의 경우 수몰될 가능성이 매우 높습니다. |
| 避難勧告が出た地域では、水没の可能性が高いです。 | |
| ・ | 수몰된 정원 식물이 걱정됩니다. |
| 水没した庭の植物が心配です。 | |
| 들이닥치다（切迫する） > |
| 증강하다（増強する） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 퇴임하다（退任する） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 알음알음하다（知り合いを通して調べる.. > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 이용하다（利用する） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 하교하다（下校する） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 안장되다（安置される） > |
| 망각하다（忘れ去る） > |
| 맞물리다（噛み合う） > |
| 이바지되다（貢献される） > |
| 도항하다（渡航する） > |
| 입관하다（入棺する） > |
| 지각하다（遅刻する） > |
| 와해되다（瓦解する） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 형성되다（形成される） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 보장되다（保障される） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 제창하다（提唱する） > |