|
「水没する」は韓国語で「수몰하다」という。
|
 |
|
：수몰하다、スモルハダ
：水没～
|
「水没する」は韓国語で「수몰하다」という。
|
| ・ | 지구 온난화로 몇 개의 나라가 수몰해 버린다. |
| 地球温暖化でいくつかの国が水没してしまう。 | |
| ・ | 호우로 인해 숲이 수몰했다. |
| 豪雨によって森が水没した。 | |
| ・ | 홍수로 차가 수몰했다. |
| 洪水で車が水没した。 | |
| ・ | 수몰된 도로를 피해 우회로를 선택했습니다. |
| 水没した道路を避けて、迂回路を選びました。 | |
| ・ | 수몰될 위험이 있는 지역에서는 정기적인 점검이 필요합니다. |
| 水没の危険がある地域では、定期的な点検が必要です。 | |
| ・ | 수몰된 장소 복구는 지역의 협력이 필요합니다. |
| 水没した場所の復旧は、地域の協力が必要です。 | |
| ・ | 수몰된 집 안에 두고 온 것이 걱정이 됩니다. |
| 水没した家の中に置き忘れたものが心配です。 | |
| ・ | 수몰된 지역에서는 자원 봉사자가 지원 활동을 하고 있습니다. |
| 水没した地域では、ボランティアが支援活動をしています。 | |
| ・ | 수몰된 곳은 당분간 통행할 수 없습니다. |
| 水没したところは、しばらく通行できません。 | |
| ・ | 수몰된 지역의 부흥 계획이 발표되었습니다. |
| 水没した地域の復興計画が発表されました。 | |
| ・ | 수몰된 건물 수리에는 전문가의 도움이 필요합니다. |
| 水没した建物の修理には、専門家の助けが必要です。 | |
| ・ | 피난 권고가 나온 지역의 경우 수몰될 가능성이 매우 높습니다. |
| 避難勧告が出た地域では、水没の可能性が高いです。 | |
| ・ | 수몰된 정원 식물이 걱정됩니다. |
| 水没した庭の植物が心配です。 | |
| 와닿다（身に染みる） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 날라다니다（飛び回る） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 책정되다（策定される） > |
| 치렁치렁하다（ふさふさした） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 구전되다（語り継がれる） > |
| 복종하다（服従する） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 판단하다（判断する） > |
| 예기되다（予期される） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 아른거리다（ちらつく） > |
| 비축하다（備蓄する） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 촉구되다（促される） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 도청하다（盗聴する） > |
| 낙오하다（落ちる） > |
| 파면되다（罷免される） > |
| 개최되다（開催される） > |
| 지탱하다（持ちこたえる） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 대우받다（待遇を受ける） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 삽질하다（シャベルで土砂などをすくう.. > |
| 해약되다（解約される） > |