|
「予約する」は韓国語で「예약하다」という。
|
 |
|
：예야카다、ye-yak-a-da、イェヤカダ
：予約～（豫約）
|
「予約する」は韓国語で「예약하다」という。
|
| ・ | 예약을 했습니다. |
| 予約をしました。 | |
| ・ | 예약하고 싶습니다. |
| 予約がしたいです。 | |
| ・ | 인터넷으로 예약했어요. |
| インターネットで予約しました。 | |
| ・ | 전화로 티켓을 예약했습니다. |
| 電話でチケットを予約しました。 | |
| ・ | 아까 전화로 예약한 사람인데요. |
| 先ほど電話で予約した者ですが。 | |
| ・ | 내일 6시에 4명 예약하고 싶은데요. |
| 明日6時に4名の予約をしたいのですが。 | |
| ・ | 예약해야 하나요? |
| 予約は必要ですか？ | |
| ・ | 예약하셨어요? |
| ご予約はされてますか? | |
| ・ | 시내에 있는 조용한 호텔을 예약하고 싶어요. |
| 市内にある静かなホテルを予約したいです。 | |
| ・ | 호텔 식당에 예약해 두었습니다. |
| ホテルのレストランに予約をしておきました。 | |
| ・ | 하네다에서 김포로 가는 비행기를 예약해 주시겠습니까? |
| 羽田から金浦まで行く飛行機を予約していただけませんか。 | |
| ・ | 야구 경기 티켓을 예약했어요. |
| 野球の試合のチケットを予約しました。 | |
| ・ | 당일권을 미리 예약하실 수 없습니다. |
| 当日券を事前にご予約いただくことはできません。 | |
| ・ | 한국어로 여행지 호텔을 예약했어요. |
| 韓国語で旅行先のホテルを予約しました。 | |
| ・ | 예약자에 한해 강좌 수강이 가능합니다. |
| 予約者に限って講座受講が可能です。 | |
| ・ | 예약을 취소해서 방이 비었어요. |
| 予約をキャンセルしたので、部屋が空きました。 | |
| ・ | 이 점집은 예약이 필요합니다. |
| この占い店は予約が必要です。 | |
| ・ | 서점에서 신간 예약을 했어요. |
| 本屋で新刊の予約をしました。 | |
| ・ | 최신형 모델을 예약했습니다. |
| 最新型のモデルを予約しました。 | |
| ・ | 미슐랭 레스토랑에서 특별한 저녁 식사를 예약했어요. |
| ミシュランのレストランで特別なディナーを予約しました。 | |
| ・ | 미슐랭 별이 있는 가게로 예약했어요. |
| ミシュラン星のあるお店を予約しました。 | |
| ・ | 떡집에서 설날 떡을 예약했어요. |
| 餅屋でお正月用の餅を予約しました。 | |
| ・ | 시계방에서 한정 모델을 예약했습니다. |
| 時計店で限定モデルを予約しました。 | |
| 만들다（作る） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 인정되다（認定される） > |
| 홍보되다（広報される） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 오인하다（誤認する） > |
| 뿜어대다（噴き出す） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 지극하다（限りない） > |
| 바라다（願う） > |
| 알려 주다（知られる） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 응용되다（応用される） > |
| 단련되다（鍛錬される） > |
| 식다（冷める） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 제고되다（向上される） > |
| 흥성하다（繁盛する） > |
| 잘못되다（間違う） > |
| 찾다（見つかる） > |
| 친애하다（親密に愛する） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |
| 달려가다（走って行く） > |
| 출동하다（出動する） > |
| 뽑다（募集する） > |
| 마중하다（迎える） > |