|
「悪化される」は韓国語で「악화되다」という。
|
 |
|
：야콰되다、ya-kwa-doe-da、アックァデダ
：悪化～
|
「悪化される」は韓国語で「악화되다」という。
|
| ・ | 어제부터 미열이 계속되고 증상이 악화되었다. |
| 昨日から微熱が続き、症状が悪化した。 | |
| ・ | 지엽적인 집중호우와 고온으로 모기의 서식 환경이 악화되었다. |
| 局地的な集中豪雨と高温で蚊の生息環境が悪化した。 | |
| ・ | 이렇게 병이 악화될 줄은 미처 몰랐다. |
| このように病気が悪化するとは想像だにしなかった。 | |
| ・ | 이제 더는 한국의 경제상황이 악화되지 않기를 바란다. |
| もうこれ以上韓国の経済状況が悪化しないでほしい。 | |
| ・ | 미중 관계는 한층 더 악화되었다. |
| 米中関係はさらに悪化した。 | |
| ・ | 증상이 악화되기 전에 치료하는 게 좋아요. |
| 症状が悪化する前に治療したほうがいいですよ。 | |
| ・ | 그 두 사람은 앙숙 관계로 직장에서의 분위기가 악화되고 있다. |
| その二人は犬猿の仲で、職場での雰囲気が悪化している。 | |
| ・ | 태풍의 세력은 점차로 약화되어 간다. |
| 台風の勢力はしだいに衰えていく。 |
| 멍들다（あざが出来る） > |
| 올리다（上げる） > |
| 구부리다（曲げる） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 구입하다（購入する） > |
| 바래다주다（見送る） > |
| 먹혀들다（通用する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 빠뜨리다（落とす） > |
| 늦다（遅い） > |
| 고민하다（悩む） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 치렁치렁하다（ふさふさした） > |
| 거르다（抜かす） > |
| 해고하다（解雇する） > |
| 융화되다（融和される） > |
| 직통되다（直通される） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 해치다（害する） > |
| 잡아당기다（引っ張る） > |
| 공모하다（公募する） > |
| 직시하다（直視する） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 선고되다（宣告される） > |
| 쌓아올리다（築き上げる） > |