|
「実る」は韓国語で「익다」という。
|
 |
|
：익따、ik-tta、イクッタ
|
「実る」は韓国語で「익다」という。
|
| ・ | 사과가 잘 익어서 맛이 꽤 달아요. |
| リンゴがよく熟れてかなり甘いですよ。 | |
| ・ | 그 과일은 아직 설익었다. |
| その果物はまだ未熟だ。 | |
| ・ | 밥이 설익었어요. |
| ご飯の芯が残っている。 | |
| ・ | 이 사과는 설익었다. |
| このリンゴは未熟だ。 | |
| ・ | 과일이 설익다. |
| 果物が未熟だ。 | |
| ・ | 연시가 잘 익었다. |
| 軟柿の実がとても熟している。 | |
| ・ | 모과가 노랗게 익었다. |
| カリンの実が黄色く熟した。 | |
| ・ | 자두가 빨갛게 잘 익었다. |
| すももが赤く、よく熟した。 | |
| ・ | 앞마당 은행나무에 은행이 노랗게 익었습니다. |
| 前庭の銀杏の木に銀杏が黄色く実りました。 | |
| ・ | 다 익었어요. 많이 드세요. |
| 焼けました。召し上がれ。 | |
| ・ | 다 익었어요. |
| もう、焼けました。 | |
| 모시다（仕える） > |
| 확신하다（確信する） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 촉진하다（促進する） > |
| 버려두다（放棄する） > |
| 유실하다（遺失する） > |
| 변환되다（変換される） > |
| 반주하다（伴奏する） > |
| 파멸되다（破滅される） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 제작하다（制作する） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 생각나다（思い出す） > |
| 기여하다（寄与する） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 고통받다（苦しむ） > |
| 회전하다（回転する） > |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 얽매다（くくる） > |
| 깨트리다（破る） > |
| 갈아 끼다（替える） > |
| 화내다（怒る） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 안정되다（安定する） > |
| 상기하다（思い出す） > |