「貧しい」は韓国語で「궁하다」という。
|
![]() |
・ | 막걸리와 전은 궁합이 좋아요. |
マッコリとチヂミは相性抜群です。 | |
・ | 삼겹살과 소주는 찰떡궁합이다. |
サムギョプサルと焼酎はぴったりの相性だ。 | |
・ | 빈궁한 시기를 극복하고 지금은 행복해졌다. |
貧窮な時期を乗り越えて、今は幸せになった。 | |
・ | 빈궁한 생활에서 벗어나려면 교육이 중요하다. |
貧窮な生活から抜け出すには教育が重要だ。 | |
・ | 빈궁한 사람들을 위한 지원 제도가 필요하다. |
貧窮な人々に対する支援制度が必要だ。 | |
・ | 빈궁한 생활을 하고 있지만 마음은 풍족하다. |
貧窮な生活をしているが、心は豊かだ。 | |
・ | 빈궁한 환경에서 태어났어도 미래는 바꿀 수 있다. |
貧窮な環境に生まれても、未来は変えられる。 | |
・ | 빈궁한 사람들을 돕는 자원봉사 활동에 참여했다. |
貧窮な人々を助けるボランティア活動に参加した。 | |
・ | 빈궁한 사람들을 위해 기부했다. |
貧窮な人々のために寄付をした。 | |
・ | 빈궁한 생활을 하는 사람들을 지원해야 한다. |
貧窮な生活を送る人々を支援するべきだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
곤궁하다(コングンハダ) | 困窮する、貧しい |
무궁하다(ムグンハダ) | 無窮だ、無限だ、限りない |
추궁하다(チュグンハダ) | 追及する、追窮する |
빈궁하다(ピングンハダ) | 貧窮だ |
살림이 궁하다(サルリミクンハダ) | 暮らしが貧しい |
책임을 추궁하다(チェギムル チュグンハダ) | 責任を追及する |
부비다(こする) > |
끊다(断つ) > |
자치하다(自治する) > |
계몽하다(啓蒙する) > |
태동하다(胎動する) > |
곯다(空かす) > |
꿀리다(窮する) > |
빌다(謝る) > |
벌받다(罰せられる) > |
진입되다(進入される) > |
체결하다(締結する) > |
환장하다(気がおかしくなる) > |
금기시되다(タブー視される) > |
짓눌리다(押しつぶされる) > |
비꼬다(皮肉る) > |
제휴하다(提携する) > |
맡기다(預ける) > |
정색하다(改まる) > |
뒤적거리다(しきりに探す) > |
일용하다(日用する) > |
검사하다(検査する) > |
겨루다(競う) > |
궐기하다(決起する) > |
실시되다(実施される) > |
쫒다(追う) > |
걸리적거리다(邪魔になる) > |
특매하다(特売する) > |
엄단하다(厳しく処罰する) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
장전하다(ロードする) > |