|
「転がっていく」は韓国語で「굴러가다」という。
|
 |
|
：굴러가다、kul-lŏ-ga-da、クルロガダ
|
「転がっていく」は韓国語で「굴러가다」という。
|
| ・ | 공이 굴러가는 동안 관성에 따라 진행 방향이 바뀌지 않는다. |
| ボールが転がっている間、慣性によって進行方向が変わらない。 | |
| ・ | 공이 울퉁불퉁한 노면을 굴러가다. |
| ボールがでこぼこな路面を転がっていく。 | |
| ・ | 자전거가 성한 곳이 없지만 멀쩡하게 굴러간다. |
| 自転車がまともなところがないけど、問題なく走る。 |
| 짤리다（首になる） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 환골탈태하다（生まれ変わる） > |
| 논설문（論說文） > |
| 뜨다（昇る） > |
| 헛고생하다（無駄骨を折る） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 덧입히다（重ねる） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 유입하다（流入する） > |
| 자처하다（自任する） > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 부과되다（課せられる） > |
| 이르다（言いつける） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 형성하다（形成する） > |
| 퇴화하다（退化する） > |
| 먹이다（食べさせる） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 언쟁하다（言い争う） > |
| 번역하다（翻訳する） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 대다（供給する） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 자살하다（自殺する） > |
| 빈둥거리다（ゴロゴロする） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |